一天中午，太阳火辣辣的，天空中的白云缓缓地飘着，有只小象正在用她那长长的鼻子洗澡呢。
Onedayatnoon, thesunishot, thewhitecloudsintheskyareslowlyfloating, andalittleelephantisbathingwithherlongnose.
这时，有只小鸡走来了，他也想来洗澡，小象连忙劝他：“小心点，你不会游泳。”小鸡说：“我知道了，不用你管，真讨厌！”小象看了看他，生气地跑了。这下小鸡可高兴了！在池塘边跑来跑去，“扑嗵”一声掉到了水里，他急着大叫“救命啊，救命啊……”
Atthistime, achickencame, healsowantedtotakeabath, Xiaoxianghurriedlyadvisedhim: "becareful, youcan'tswim." "Isee," saidthechicken, "it'sannoyingtoleaveitalone!" Littleelephantlookedathimandranawayangrily. Howhappythechicksare! Runningaroundthepond, hefellintothewaterwithathumpandcriedout, "help, help..."
这时，不远处的小象听到了小鸡的叫声，三步作两步跑了过来，伸出她那长长的鼻子用力一抓，小鸡得救了。
Atthistime, notfaraway, theelephantheardthecallofthechicken. Heranoverinthreestepsandtwosteps, stretchedoutherlongnoseandgrabbedithard. Thechickenwassaved.
变成“落汤鸡”的小鸡害羞地说：“对不起，我错了。”说着说着，小鸡脸红了，低下了头……
返回查字典首页>>