Formostpeople, gadgetslikesmartphonesandwearablesarenothingmorethanthemagicallittlemachinesthatmakeiteasiertodothingslikeFacebook-stalkanexinthatMondaymorningmeeting. However, theyprobablydon’tknowwhoinventedthefirstsmartwatchorthepersonwhopavedthewayfor “smartrefrigeratorsthatcantellyouwhenyou’reoutofmilk.
对于大多数人来说，像智能手机和便携式计算机这样的小玩意只是一些神奇的小电器，它们能为人们提供便利，比如让你在周一的会议上用脸书网人肉搜索前任的踪迹。可是，人们大概并不知道是谁发明了第一款电子手表，也不知道谁为能告诉你什么时候没牛奶了的“智能冰箱发明铺平了路。
Manyoftheworld’sbiggestinventionsthathavemadelifepossibleandtransformedentireindustriescamefromthemindsofoverlookedandunderratedgeniuses. Meetthemenandwomenwho’veshapedourrelianceonandexpectationsfortechnology, butaren’taswidelyknownastheyshouldbe.
世界上有许多最伟大的发明，它们为我们实现了新的生活方式，革新了整个工业系统，而它们却都是源于一些被众人忽略，怀才不遇的天才头脑。了解一下这些天才吧，是他们促生了我们对科技的依赖和期望，他们本应名声斐然，却鲜为人知。
1.BerthaBenz, MotherofMotoring (1849-1944)
返回查字典首页>>