分词长难句是雅思阅读中最常出现的一种长难句形式,理解分词长难句对于理解文章含义的帮助非常大,也是雅思阅读必备的一种技巧,对于这种长难句,雅思建议大家一定要按照句子成分来理解。
1. Ahomeownercangethurttryingtousethewrongkindofextinguisheronanelectricalfire.
句子成分分析:全句只有1个谓语动词:canget.句子主干是:Ahomeownercangethurt. Tryingtousethewrongkindofextinguisheronanelectricalfire是一个现在分词结构,在句中作条件状语,修饰谓语动词. Trytodosomething是一个固定用法,表示试图,试着做某事 .
翻译:如果业主在电气火灾中使用了错误的灭火器,可能会受伤。
2. Bolenciecwczwasstaringatthefloor, tryingtothink, hishugehandsrubbingtogether, hisfacered.
句子成分分析:全句只有1个谓语动词wasstaring. Tryingtothink是一个现在分词短语作伴随方式状语,表示主语Bolenciecwcz在staring的同时还在tryingtothink.同时,后面的两个独立主格结构hishugehandsrubbingtogether和hisfacered也是伴随方式状语。
翻译:伯伦西维茨盯着地面,试图思考,他搓着大大的双手,脸色通红。
3. FacingtheAtlantic, itisonthenortheasterncoastoftheUnitedStates, andmostofthecityisbuiltonislands.
返回查字典首页>>