OneGirlChangedMyLife
一位女孩改变了我的生活
Mychildhoodandadolescencewereajoyousoutpouringofenergy, aceaselessquestforexpression, skill, andexperience. Schoolwasonlyabackgroundtothesupremedelightoflessonsinmusic, dance, anddramatics, andthethrillofsojournsinthecountry, theaters, concerts.
我在童年和少年时代激情四溢，无时无刻不追求展现自我、磨砺才艺和体味生活。学校里的音乐、舞蹈和戏剧课让我欢欣不已，而剧院和音乐会更让我身心为之震颤，乡间流连的时光也同样美妙。
Andbooks, bigBraillebooksthatcamewithmeonstreetcars, tothetable, andtobed. Thenonenightatahighschooldance, aremark, notintendedformyears, stabbedmyyouthfulbliss: “Thatgirl, whatapitysheisblind. Blind! Thatuglywordthatimpliedeverythingdark, blank, rigid, andhelpless. QuicklyIturnedandcalledout, Pleasedon’tfeelsorryforme, I’mhavinglotsoffun. Butthefunwasnottolast.
还有我的书，那些厚重的盲文书籍无论在我乘车、用餐还是睡觉时都与我形影不离。然而，一天晚上，在高中的一次舞会上，一句我无意中听到的话霎那间将我年少的幸福击碎——“那女孩是个瞎子，真可惜!瞎子——这个刺耳的字眼隐含着一个阴暗、漆黑、僵硬和无助的世界。我立刻转过身，大声喊道：“请不要为我叹惜，我很快乐!——但我的快乐自此不复存在。
返回查字典首页>>