世界最快电梯 43秒直达95层
Hitachihassaiditwillinstallaliftcapableofreachingspeedsof 72km/hintoaskyscraperinGuangzhou, southernChina。
日本日立公司日前表示，将在中国南部城市广州的一座新摩天大楼里安装火箭电梯，电梯最高速度达每小时72公里。
Thelift, thefastestintheworld, wouldtake 43 secondstogofromthefirstto 95thfloorintheGuangzhouCTFFinancialCentre, thecompanysaid。
该公司表示，这部世界上最快速的电梯将被安装在广州CTF财务中心，只需43秒就可从1层直达95层。
TheGuangzhouCTFFinancialCentrewillhouseoffice, hotelandresidentialspace. Theskyscraperisscheduledtobecompletedin 2016.
广州CTF财务中心将集办公、宾馆和住宅等功能于一体，该大楼预计将于2016年完工。
The 111-storeybuildingwillhaveintotal 95 lifts, twoofwhichwillbeoperateattheultra-highspeed。
大楼为111层，建成后将有95部电梯，其中只有2部是这样的超高速电梯。
Currently, theTaipei 101 buildinginTaiwanholdstherecordforfastestlift - itcantravelupto 60.6km/h。
目前中国台湾台北101大厦里的电梯保持着世界最快的记录：最快速度达每小时60.6公里。
返回查字典首页>>