分享一篇有关心怀善意与感恩的故事:
Topayforhiseducation, apoorboyusedtosellgoodsfromdoortodoor. Oneday, theyoungboyfoundhewasreallyhungrybuthadnomoneytobuyanyfood. Hedecidedtoaskforsomethingtoeatwhenheknockedonthefrontdoorofthenexthouse.
为了支付学费,一个穷小子挨家挨户地卖东西。一天,穷小子觉得饿极了却没钱买任何吃的。当他敲响下一栋楼的第一扇门的时候,他决定要点吃的。
Abeautifulyoungwomanopenedthedoor, andtheboylosthisnerve. Hesimplyaskedforadrinkofwater, tooembarrassedtoaskforfood. Theyoungwomanbroughthimaglassofmilk, whichtheboygreedilydrank.
一个漂亮女孩开了门,穷小子没了勇气。他只是要了点水,要吃的太让他难堪了。女孩给了他一杯牛奶,男孩儿贪婪地喝完了。
Theboyaskedherhowmuchheowed, butshesimplysmiledandsaidhermotherhadtaughthertobekindtoothersandneverexpectanythinginreturn.
男孩儿问这需要多少钱,女孩微笑着说妈妈告诉她要与人为善,不求任何回报。
Theyoungboyleftthewoman'shomewithafulltummyandaheartfullofrenewedstrengthtopushonwithhiseducationandcontinueworkinghard. Justwhenhewasreadytoquit, thewomanhadinstilledinhimnewfoundfaithandfortitude.