《新概念英语》(美音)I-019

查字典英语网 2012年12月26日

      全文朗读

      Tiredandthirsty">thirsty

      又累又渴

      Listentothetapethenanswerthisquestion. Whydothechildren">childrenthanktheirmother?

      听录音,然后回答问题。为什么孩子们向母亲致谢?

      MOTHER: What'sthematter">matter, children">children?

      GIRL: We'retired">tired …

      BOY: … andthirsty">thirsty, Mum">Mum.

      MOTHER: Sitdownhere.

      MOTHER: Areyouallright">rightnow?

      BOY: No, wearen't.

      MOTHER: Look!

      There'sanicecreamman.

      MOTHER: Twoicecreamplease.

      MOTHER: Hereyouare, children">children.

      CHILDREN: Thanks, Mum">Mum.

      GIRL: Theseicecreamsarenice.

      MOTHER: Areyouallright">rightnow?

      CHILDREN: Yes, weare, thankyou!

      NewWordandexpressions 生词和短语

      matter

      n. 事情

      children

      n. 孩子们(child的复数)

      tired

      adj. 累,疲乏

      boy

      n. 男孩

      thirsty

      adj. 渴

      Mum

      n. 妈妈(儿语)

      sitdown

      坐下

      right

      adj. 好,可以

      icecream

      冰淇淋

      参考译文

      母 亲: 怎么啦,孩子们?

      女 孩: 我们累了……

      男 孩: ……口也渴,妈妈。

      母 亲: 坐在这儿吧。

1/2