no support!
扫描二维码进行跟读打分训练
- 英中对照
- 中英对照
- 英文在前
- 中文在前
- 只看英文
- 只看中文
ThepictureofGeorgeWashingtonisontheone-dollarbill.
1美元纸币上印的是乔治·华盛顿的头像。
HeservedasAmerica'sfirstpresidentfrom 1789 to 1797.
他是在1789-1797年间担任美国首位总统。
PresidentWashingtonhasbeencalledthe "FatherofhisCountry."
华盛顿被尊为“国父”。
ThethirdpresidentoftheUnitedStates,ThomasJefferson, isonthetwo-dollarbill.
美国的第三任总统-托马斯·杰弗逊的头像被印在2美元纸币上。
HewasthemainwriteroftheDeclarationofIndependencein 1776.Jeffersonwasoneofthemostinfluentialofthenation'sFoundingFathers.
他是1776年《独立宣言》的主要起草人，也是最有影响力的开国元勋之一。
Hewasalsoaplantexpert, architect, musicianandinventor.
同时，他还是园艺师，建筑师，音乐家和发明家。
AnotherofAmerica'sgreatestpresidents,AbrahamLincoln,isonthefive-dollarbill.
亚伯拉罕·林肯-另外一名伟大的美国总统，其头像被印在5美元纸币上。
Heservedasthesixteenthpresidentfrom 1861 until 1865.
他任职于1861-1865年间，是美国的第16任总统。
HesuccessfullyledthecountrythroughtheCivilWar,savedtheUnionandendedslavery.
他成功地领导了美国南北战争，拯救了联邦政府，废除了奴隶制度。
ThepictureofAlexanderHamiltonappearsontheten-dollarbill.
印在10美元纸币上的是亚历山大·汉密尔顿的头像。
Hamiltonwasneverpresident.
汉密尔顿虽然没当过总统，
ButhewasthefirstSecretaryoftheTreasuryandoneoftheFoundingFathers.
但他是第一位美国财政部长，也是开国元勋之一。
Hewasalsoaneconomistandpoliticalphilosopher.
他还是一位经济学家和政治哲学家。
AndrewJacksonwastheseventhpresident,servingfrom 1829 to 1837.
安德鲁·杰克逊是美国第七任总统，1829-1937年任职。
Hesupportedpopulardemocracyandindividualliberty.
他支持大众民主和个人自由。
Hispictureisonthetwenty-dollarbill.
他的头像在20美元纸币上。
Anotherpresidentisonthefifty-dollarbill.
印在50美元纸币上的是另外一名总统-尤利西斯·辛普森·格兰特。
UlyssesS. Grantservedfrom 1869 to 1877.
他在1869-1877年间任职美国总统，
Beforeservingaspresident,GrantwasthemilitarycommanderofUnionforcesduringtheCivilWar.
而在此之前，格兰特是南北战争时期联邦军的一位司令。
Underhiscommand,theUnionArmydefeatedConfederateforces.
在他的指挥下，联邦军打败了同盟军。
Sowhodoyouthinkisontheonehundred-dollarbill？
那么，你认为谁的头像会在100美元纸币上呢？
ItisBenjaminFranklin.
他就是本杰明·富兰克林。
Franklinwasneverelectedpresident,butwasoneoftheFoundingFathers.
他不是美国总统，但他是美国开国元勋之一，
Hewasalsoaleadingwriterandprinter,politicalthinker, politician, postmaster, scientist,inventor, civicactivistanddiplomat.
也是一名伟大的作家，印刷家，政治思想家，政治家，驿站长，科学家，发明家，社会活动家和外交家。
TheseAmericanstatesmenareonfrontoftheone, two, five, ten, twenty, fiftyandonehundreddollarbills.
这些美国政治家的头像均在1美元，2美元，5美元，10美元，20美元，50美元和100美元纸币的正面上。
Thebacksofthenotesshowimagesfromthenation'shistoryorfamousplaces.
纸币的背面是美国历史或著名景点的图案，
Theyare, inorder,theGreatSealoftheUnitedStates,thesigningoftheDeclarationofIndependenceandtheLincolnMemorial.
按顺序，它们分别是美国国玺，《独立宣言》签字会场和林肯纪念堂，
TheothersaretheTreasuryBuilding, theWhiteHouse,theCapitolbuildingandIndependenceHall.
还有美国财政部大楼，白宫，国会大厦和独立大厅。