安徽方言以物作比 妙趣横生——徽语散谈
徽州方言,作为我国四大方言之一,萌芽于中原古语,是在特定区域诸多因素中形成的。既保留了远古的语词和表达习惯,又杂糅着山越汇体,致使这方土语更为复杂,其语音更是离奇怪异的语音。经专家学者的探究论证,发现了其形成及构成体系的一些内部规律。这种“江淮官话”有着自身的语音体系,与以北京话为主的普通话发音相差甚远。具有语调生硬,语节明快和语词丰富的特点。由于历史、地理及文化等因素的作用,这一方言一直保留着大量的古汉语词汇,在不断发展的过程中,徽人又创造出此地独有的“形象语汇”。因此,有人专门就这些不同凡响的语汇进行了剖解,得出了这样的结论:徽语的最大特征便是直白性。- Don't have too many irons in the fire. 不
- Great trees are good for nothing but sha
- 明星照湿地,下雨无定期;雨后见星,难望天
- 白露身不露 寒露脚不露
- 除虫如除草,一定要趁早。
- 若要田里有,粪箕不离手。
- 芒种大家乐,夏至不着棉;小暑不算热,大暑
- 霜降的谚语
- 农业生产谚语(五)
- 农业谚语——降雪
网友关注
- 闽南语方言——年、月、日
- 朋友——谭咏麟
- 四川话词汇构成(一)
- 高邑方言版情书
- 粤语歌曲学习--where did you go(邓紫棋)
- 四川经典段子
- 续集——容祖儿
- 常用闽南语方言
- 临夏方言版情书
- 山东海阳方言情书
- 闽南语方言——辨别物品
- 闽南语方言——形容物品、度量、比较
- 锤子
- 东北话中的“整”
- 东北话速成宝典(上)
- 闽南语方言——收音机和电视机
- 东北话中的“磨叽”
- 闽南语方言——提问题
- 爸爸去哪儿各地方言版大全
- 闽南语方言——关于介绍
- 啾啾啾——五月天
- 闽南语方言——谈论活动
- 杭州话同普通话词汇对照
- 湖南方言的笑话大全
- 闽南语方言——叙述时间
- 粤语歌曲--all about you(邓紫棋)
- 闽南语方言——询问地址
- 西安碎碗的笑话
- 乔布斯情书大改写,网友比拼方言版
- 岁月无声——beyond
- 闽南语方言——问候语
- 东北话速成宝典(下)
- 全国各地如何叫老婆
- 全日爱——黎明
- 闽南语方言——谈论日常生活
- 四川话词汇构成(三)
- 闽南语简介
- 学生爆笑方言听写古诗
- 卡啦永远ok——谭咏麟
- 闽南语方言——关于购物
- 傻女——陈慧娴
- 闽南语骂人大全
- 各地方言版“我爱你”
- 重庆方言
- 水中花——谭咏麟
- 东北方言小幽默笑话之坐出租
- 粤语歌曲学习--无赖(郑中基)
- 冷雨夜——beyond
- 一生中最爱——谭咏麟
- 风流——陈小春
- 缠绵游戏——梁汉文
- 广州为什么叫羊城呀
- 上海话怎么称呼人
- 河南方言十则
- 闽南语方言——关于年龄
- 闽南语方言——课堂用语
- 闽南语方言——关于日期
- 闽南语方言——关于语言
- 广东话扑街的意思
- 闽南语方言——谈论事物
- 大家来学藏语
- 闽南语方言——关于拜访
- 笑谈广东话粗口
- 上海话问候打招呼怎么说?
- 四川话词汇构成(四)
- 四川话词汇构成(六)
- 四川话词汇构成(五)
- 幽默的四川方言
- 台湾土话—台湾谚语之美生命礼俗篇
- 官家山版方言情书
- 四川话词汇构成(二)
- 闽南语方言——关于所有物
- 闽南语方言——辨别身份
- 内蒙方言词典
- ok啦——五月天
- 岷县方言版情书
- 湖南方言土话大全
- 湖南方言闹笑话
- 四川人来京的奇葩一天游
- 让一切随风——钟镇涛
- 茂名方言笑话