投桃报李
投桃报李的意思
-
词语解释:
投Hao86.com桃报李tóutáo-bàolǐ
(1) 投之以桃,报还以李。比喻彼此善来善往,以礼相待
例投桃报李,虽怪不得大姐姐,然作此隐语,未免过于深刻。——《野叟曝言》英return a favor with a favor;scratch my back,and I will scratch yours -
引证解释:
⒈ 后以“投桃报李”比喻相互赠答,礼尚往来。
引《诗·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李。”
清程麟《此中人语·死秃》:“上海冯观察处书记某,与寺院某僧相善,投桃报李,不啻忘形。”
周而复《上海的早晨》第四部五五:“唐仲笙对于徐义德的恭维不再谦辞,用投桃报李的方法把它接了下来。” -
国语词典:
你送桃子,我回赠以李子。语本《诗经.大雅.抑》:「投我以桃,报之以李。」后用以比喻彼此间的赠答。《野叟曝言.第三九回》:「投桃报李,虽怪不得大姐姐;然作此隐语,未免过于深刻。」也作「桃来李答」。
- 投桃报李是一个成语,读音是tóu táo bào lǐ,比喻友好往来或互相赠送东西。出自《诗经·大雅·抑》。
成语解释
【解释】意思是他送给我桃儿,我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西。
【出处】《诗经 大雅 抑》:“投我以桃,报之以李。”
【示例】周而复《上海的早晨》第四部:“唐仲笙对于徐义德的恭维不再谦辞,用投桃报李的方法把它接了下来。”
【近义词】礼尚往来
【语法】投桃报李联合式;作谓语、定语;含褒义。
网络解释:
投桃报李 (成语)
- 我送她礼物只是投桃报李,请你不要另作联想。
- 既然你送我一瓶香水,我就投桃报李回送你一束鲜花。
- 中华民族是礼仪之邦,自古崇尚投桃报李,礼尚往来。
- 自古礼尚往来,所以投桃报李本是应该。
- 助人不要求回报,投桃报李不必要。
- 外国朋友送他一本画册,他回送一件工艺品,以示投桃报李之意。
- 我们应对帮助过我们的人投桃报李。
- 上回是你请的客,所以这顿晚饭就算我投桃报李回请你了。
- 反正是单位的钱,保险公司又不差钱,于是雷经理还是按照尹老板的报价付了工钱,尹老板投桃报李,给了百分之十作为回扣。
- 聂扬恍然大悟,自己和刘岳南王胖子揍了荀华两顿,对荀华心有怨恨的方莹自然投桃报李,在聂扬等人一下午旷课后帮聂扬三人写了假条。
字义分解
- 投读音:tóu
-
(1)(动)放进去;送进去:~放。
(2)(动)跳进去(专指自杀行为)。
(3)(动)投射。
(4)(动)寄给人(书信等):~递。
(5)(动)找上去;参加进去:~入。
(6)(动)迎合。
(7)(副)临;在…之前。
-
- 桃读音:táo
-
(1)(名)桃树。
(2)(名)桃儿;这种植物的果实。
(3)(名)桃儿;形状像桃儿的东西。
(4)(名)指核桃。
-
- 报读音:bào
-
(1)(动)告诉:~名|~账。
(2)(动)回答:~友人书|~之以热烈的掌声。
(3)(动)报答;用实际行动表示感谢:~恩。
(4)(动)报复:~仇|~怨。
(5)(动)报应:现世~。
(6)(名)报纸:日~|机关~|登~|看~。
(7)(名)指某些刊物:画~|学~。
(8)(名)指用文字报道消息或发表意见的某些东西:喜~|海~|黑板~。
(9)(名)指电报:发~机|送~员。
-
- 李读音:lǐ
-
(1)(名)(~子)小乔木;果实球形;黄色或紫红色;是普通水果。
(2)(名)(~子)这种植物的果实。
(3)(名)(Lǐ)姓。
-
- 搜词语
- 汉语字典
- 近/反义词
- 搜成语
- 搜谜语
- 搜歇后语
- 搜古诗
- 搜组词
- 搜造句
https://www.hao86.com/ciyu_view_9fbefe43ac9fbefe/
合作QQ:564591 联系邮箱:kefu@hao86.com