yǔ雨shī湿qīng清míng明xiāng香huǒ火cán残。。
bì碧xī溪qiáo桥wài外yàn燕ní泥hán寒。。
rì日cháng长dú独zì自yǐ倚lán阑gān干。。
tuō脱tuò箨xiū修huáng篁chū初sàn散lǜ绿,,
tuì褪huā花xīn新xìng杏wèi未chéng成suān酸。。
jiāng江nán南chūn春hǎo好yǔ与shuí谁kàn看。。
浣溪沙·雨湿清明香火残翻译
注释
1、香火:香烛纸钱.用以祭祀鬼神。
2、燕泥寒:燕子衔湿泥筑巢。
3、日长:春分后,夜短日长。
4、箨(tuò):竹皮,笋壳。
5、修篁(huáng):美好的竹子。篁:竹.
6、褪花:花瓣掉落。
7、与谁看:与谁一起观赏。
作品译文
清明时节的雨水落在祭拜后残留的香烛纸钱上,
桥下溪水碧绿,桥外燕子衔湿泥筑巢。
白日渐长,独自一人人寂寞的倚着栏杆。
刚退去竹皮的竹子正散发着嫩绿之色,
刚掉落花瓣的新杏,还未散发出酸味。
如此好的江南美景与谁一起观赏呢。
1、香火:香烛纸钱.用以祭祀鬼神。
2、燕泥寒:燕子衔湿泥筑巢。
3、日长:春分后,夜短日长。
4、箨(tuò):竹皮,笋壳。
5、修篁(huáng):美好的竹子。篁:竹.
6、褪花:花瓣掉落。
7、与谁看:与谁一起观赏。
作品译文
清明时节的雨水落在祭拜后残留的香烛纸钱上,
桥下溪水碧绿,桥外燕子衔湿泥筑巢。
白日渐长,独自一人人寂寞的倚着栏杆。
刚退去竹皮的竹子正散发着嫩绿之色,
刚掉落花瓣的新杏,还未散发出酸味。
如此好的江南美景与谁一起观赏呢。
朱敦儒的诗(共517首诗)
- 上一篇:《题国直先伯祖海潮赋后》
- 下一篇:《感皇恩·曾醉武陵溪》
诗词大全
古诗大全
- 小学古诗
- 初中古诗
- 高中古诗
- 小学文言文
- 初中文言文
- 高中文言文
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词三百首
- 宋词精选
- 古诗十九首
- 诗经
- 楚辞
- 乐府
- 写景的古诗大全
- 写咏物的古诗大全
- 写春天的古诗大全
- 写夏天的古诗大全
- 写秋天的古诗大全
- 写冬天的古诗大全
- 写雨的古诗大全
- 写雪的古诗大全
- 写风的古诗大全
- 写花的古诗大全
- 写梅花的古诗大全
- 写荷花的古诗大全
- 写菊花的古诗大全
- 写柳树的古诗大全
- 写月亮的古诗大全
- 写山水的古诗大全
- 写山的古诗大全
- 写水的古诗大全
- 写长江的古诗大全
- 写黄河的古诗大全
- 写儿童的古诗大全
- 写鸟的古诗大全
- 写马的古诗大全
- 写田园的古诗大全
- 写边塞的古诗大全
- 写地名的古诗大全
- 写节日的古诗大全
- 写春节的古诗大全
- 写元宵的古诗大全
- 写寒食的古诗大全
- 写清明的古诗大全
- 写端午的古诗大全
- 写七夕的古诗大全
- 写中秋的古诗大全
- 写重阳的古诗大全
- 写怀古的古诗大全
- 写抒情的古诗大全
- 写爱国的古诗大全
- 写离别的古诗大全
- 写送别的古诗大全
- 写思乡的古诗大全
- 写思念的古诗大全
- 写爱情的古诗大全
- 写励志的古诗大全
- 写哲理的古诗大全
- 写闺怨的古诗大全
- 写悼亡的古诗大全
- 写人的古诗大全
- 写老师的古诗大全
- 写母亲的古诗大全
- 写友情的古诗大全
- 写战争的古诗大全
- 写读书的古诗大全
- 写惜时的古诗大全
- 写忧民的古诗大全
- 写婉约的古诗大全
- 写豪放的古诗大全
- 写民谣的古诗大全
- 古文观止