蓦山溪·梅

中国求职指南网

      洗妆真态，不作铅花御。
      竹外一枝斜，想佳人，天寒日暮。
      黄昏院落，无处著清香，风细细，雪垂垂，何况江头路。
      月边疏影，梦到消魂处。
      梅子欲黄时，又须作，廉纤细雨。
      孤芳一世，供断有情愁，消瘦损，东阳也，试问花知否？

      蓦山溪·梅译文

      逐句全文

      洗妆真态，不作铅花御。竹外一枝斜，想佳人，天寒日暮。黄昏院落，无处著清香，风细细，雪垂垂，何况江头路。洗却胭脂铅粉，自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外，有如佳人绝代，天寒日暮独倚修竹。黄昏院落，幽芳都无人赏，风细细，雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。

      月边疏影，梦到消魂处。梅子欲黄时，又须作，廉纤细雨。孤芳一世，供断有情愁，消瘦损，东阳也，试问花知否？月下疏影多么清雅，梦中却禁不住心神惆怅，待到梅子欲黄时节，又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏，让有情人愁闷悲伤，可知道为了你，我像沈约般瘦损异常？

      蓦山溪·梅注解

      1

      洗妆真态：洗净脂粉，露出真实的姿容。

      2

      铅花御：用脂粉化妆。铅花，脂粉。御，用。此处作涂抹、修饰讲。

      3

      廉纤：细微，纤细，形容连绵不绝。

      4

      供断：供尽，无尽地提供。

      5

      东阳：指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事，此处喻作者自己。

      蓦山溪·梅背景

      孙惟信以祖荫调监，不乐弃去。一榻外无长物，躬婪而食。此词写于词人一直无人赏识，内心愁闷悲伤恰好看到白雪茫茫中的梅花之时。

      蓦山溪·梅赏析

      这是一首咏物词，用拟人的手法描写梅的孤傲独立，暗喻作者高风亮节的自我人格。

      上片咏梅，写梅的姿态妖娆和高傲独立。“洗妆真态，不作铅花御。”写梅的天然本色，不用胭脂花粉来装扮，有一种天然去雕饰的美感。“竹外一枝斜，想佳人天寒日暮。”写梅的姿态，运用了拟人的方式，梅花从翠竹中斜伸出一枝来，就像一位幽独的佳人在天寒日暮时分，倚靠在修竹旁边。接下来“黄昏院落”五句承上句，写黄昏时分，无论是在院落里，还是寒风吹过白雪茫茫的江边之上，孤芳自赏的寒梅，始终发出阵阵的清香。这是对梅高洁品性的进一步赞美，也暗含了对仁人志士高尚品质的歌颂。

      下片写由梅而抒情。从月下梅花做梦说起， “月边疏影”二句化用林逋咏梅的名句“疏影横斜” “月黄昏”来写在月光下，梅影稀疏，凄清无比，如同美人正进入那叫人销魂的梦境一般。“结子欲黄时”四句是写花落结成梅子，将要变黄时，又要下连绵不绝的细雨了。尽管梅不停地遭受雪和雨的摧残，但她依然独立绽放着花朵，清高绝俗，让人产生敬佩之情。结句“消瘦损，东阳也，试问花知否？”词人自比东阳，已经日渐消瘦了，还戏问花儿，尤显得超尘脱俗，潇洒飘逸。

      全词以清丽委婉的笔墨，细腻的笔触，咏叹了梅花的清芳做骨，表达了作者对高洁的梅花的赞赏之情，也带有一种期待被人赏识重用的渴望。

      百度百科

      作者简介

       曹组[宋代]

      曹组，北宋词人。生卒年不详。字元宠。颍昌（今河南许昌）人。一说阳翟（今河南禹县）人。曾官睿思殿应制，因占对才敏，深得宋徽宗宠幸，奉诏作《艮岳百咏》诗。约于徽宗末年去世。存词36首。曹组的词以"侧艳"和"滑稽下俚"著称，在北宋末曾传唱一时，浅薄无聊者纷纷仿效。但在南宋初却受到有识者的批评，甚至鄙弃。一些词描写其羁旅生活，感受真切，境界颇为深远，无论手法、情韵，都与柳永词有继承关系。 更多

      曹组的诗(共95首诗)

  •       《蓦山溪》

          洗妆真态，不作铅华御。
          竹外一枝斜，想佳人、天寒日暮。
          黄昏小院，无处著清香，风细细，雪垂垂，何况江头路。
          月边疏影，梦到消魂处。
          结子欲黄时，又须著、廉纤细雨。
          孤芳一世，供断有情愁，销瘦却，东阳也，试问花知否。

    查看译文
  •       《点绛唇》

          秋劲风高，暗知斗力添弓面。
          靶分筠斡。
          月到天心满。
          白羽流星，飞上黄金碗。
          胡沙雁。
          云边惊散。
          压尽天山箭。

    查看译文
  •       《点绛唇》

          疏柳残蝉，助人离思斜阳外。
          淡烟疏霭。
          节物随时改。
          水已无情，风更无情。
          兰舟解。
          水流风快。
          回首人何在。

    查看译文
  •       《点绛唇》

          密炬高烧，宝刀时翦金花碎。
          照人欢醉。
          也照人无睡。
          待得灰心，陪尽千行泪。
          笼纱里。
          夜凉如水。
          犹喜长成对。

    查看译文
  •       《如梦令》

          门外绿阴千顷。
          两两黄鹂相应。
          睡起不胜情，行到碧梧金井。
          人静。
          人静。
          风动一枝花影。

    查看译文

      猜你喜欢

  •       题偶爱·每评吾郡佳山水

          方岳〔宋代〕

          每评吾郡佳山水，当以水西为最奇。
          径向水西非具眼，不眠偶爱不渠知。

  •       伯父挽诗·民思常在去

    刘攽

    〔宋代〕

          民思常在去，令德久犹存。
          恸哭新阡树，迟疑旧里门。
          大招声断绝，丹旐影翩翻。
          后日谈随会，人知叹九原。

  •       送李才儒

    李新

    〔宋代〕

          理官食木遥遥胄，一姓而今万顷麻。
          浑道娄公能耐事，惟余老子未通家。
          行经阊阖云生足，归到方壶雪弄花。
          休丐一麾江海去，且扶尧日度清华。

  •       石迪功韵·丹丘无限好山川

    吕颐浩

    〔宋代〕

          丹丘无限好山川，叠翠峰峦插暝烟。
          郊外幽居三岁换，天边明月几回圆。
          野堂半隐慵攲枕，健笔题诗思涌泉。
          小圃剩开桃李径，飞觞同醉待来年。

  •       刘工部·桐庐古郡压乌龙

          韦骧〔宋代〕

          桐庐古郡压乌龙，潇洒佳名信不空。
          傲世曾栖隐君子，谪官多属钜贤公。
          连云城郭残秋外，近水楼台返照中。
          太守公馀登览胜，始知天意养其衷。

      搜古诗

  •       搜词语
  •       汉语字典
  •       近/反义词
  •       搜成语
  •       搜谜语
  •       搜歇后语
  •       搜古诗
  •       搜组词
  •       搜造句
查 询

      诗词大全

      诗词按朝代先秦秦代两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋代辽代金代元代明代清代近代近现代现代当代

      古诗按拼音ABCDEFGHJKLMNOPQRSTWXYZ

      热门分类写景咏物春天夏天秋天冬天写雨写雪写风写花梅花荷花

      诗人按拼音ABCDEFGHJKLMNOPQRSTWXYZ

      作者

      李白杜甫苏轼王维杜牧陆游李煜元稹韩愈岑参齐己贾岛柳永曹操李贺曹植张籍皎然许浑罗隐贯休韦庄屈原王勃张祜王建晏殊岳飞姚合卢纶秦观钱起朱熹韩偓高适方干李峤赵嘏贺铸郑谷郑燮张说张炎白居易辛弃疾李清照刘禹锡李商隐陶渊明孟浩然柳宗元王安石欧阳修韦应物温庭筠刘长卿王昌龄杨万里诸葛亮范仲淹陆龟蒙晏几道周邦彦杜荀鹤吴文英马致远皮日休左丘明张九龄权德舆黄庭坚司马迁皇甫冉卓文君文天祥刘辰翁陈子昂纳兰性德李贺韦应物温庭筠刘长卿高适王十朋

      古诗大全

      别人正在查

查看原文