朝中措·清明时节

中国求职指南网

      清明时节雨声哗。
      潮拥渡头沙。
      翻被梨花冷看，人生苦恋天涯。
      燕帘莺户，云窗雾阁，酒醒啼鸦。
      折得一枝杨柳，归来插向谁家。

      朝中措·清明时节译文

      逐句全文

      清明时节雨声哗，潮拥渡头沙。翻被梨花冷看，人生苦恋天涯。清明时节，雨声响成一片。江水上涨淹没了渡口的沙滩。路旁，雪白的梨花冷冷地看着我走过，仿佛责怪我这个时候还不思故土，而对他乡的山水花木如此痴情苦恋。

      燕帘莺户，云窗雾阁，酒醒啼鸦。折得一枝杨柳，归来插向谁家？只有到那莺啼燕舞的珠帘绣户，云裳雾鬓的琐窗朱阁，在欢歌曼舞中一醉消愁。酒醒时只听得归鸦啼鸣。归去时随手折了一枝杨柳，走到客舍门前，这才恍然醒悟：此处哪有自己的家门！

      朝中措·清明时节注解

      1

      渡头：渡口。

      2

      翻：却，表示转折。

      3

      天涯：远离家乡的异地。

      4

      燕帘莺户，云窗雾阁：借指歌楼舞榭。

      5

      杨柳：古时清明节有家家户户门上插柳以祛邪的风俗。

      朝中措·清明时节赏析

      上片“清明时节”二句，描写的清明时的雨，不是毛毛细雨，而成了哗哗大雨。恰在此时作者冒雨寻春，却被大雨所困，见到江边水急，浪潮翻涌。

      “翻被梨花冷看”，二句，作者此时心口难言，无心看花，但作者却使梨花有感，冷眼旁观作者雨中的狼狈，责怪作者不思故土暖被，却对他乡山水花木如此病情苦恋。作者的此番“遭遇”有口难言，而其中源由，无限辛酸无限悲恨，尽在不言之中。

      下片“燕帘莺户，云窗雾阔，酒醒啼鸦。”“燕帘莺户，云窗雾阔”是指歌妓舞女之所。雨中寻景不成，因而只能到莺啼燕舞的珠帘玉户消磨时光，一醉解千愁。然而醉乡虽好，难以久留，醉醒客散，只见归鸦啼鸣，人去楼空。

      “折得一枝杨柳”二句，杨柳，古时清明节中家家户户门上插柳以祛邪。归去的途中，作者也随手折了一枝杨柳，但走至住所才恍然醒悟——浪流之人羁驻之旅，哪会有自己的家门呢？作者不禁感叹一枝杨柳，“归来插向谁家”。一种天涯游子欲归无处，欲住无家的悲哀，猛然袭向心头。一枝无处可插的杨柳，满腹悲怨溢于词中，幽默中见无奈。词人用笔举重若轻，不见着力，是那么自然，用笔之巧，用意之妙，叫人拍案叫绝。

      百度百科

      作者简介

       张炎[宋代]

      张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊，宋朝著名将领。父张枢，“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》，存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。 更多

      张炎的诗(共628首诗)

  •       《南浦春水》

          波暖绿粼粼，燕飞来，好是苏堤才晓。
          鱼没浪痕圆，流红去，翻笑东风难扫。
          荒桥断浦，柳阴撑出扁舟校回首池塘青欲遍，绝似梦中芳草。
          和云流出空山，甚年年净洗，花香不了？
          新绿乍生时，孤村路，犹忆那回曾到。
          馀情渺渺，茂林觞咏如今悄。
          前度刘郎归去后，溪上碧桃多少。

    查看译文
  •       《高阳台西湖春感》

          接叶巢莺，平波卷絮，断桥斜日归船。
          能几番游，看花又是明年。
          东风且伴蔷薇住，到蔷薇、春已堪怜。
          更凄然。
          万绿西泠，一抹荒烟。
          当年燕子知何处，但苔深韦曲，草暗斜川。
          见说新愁，如今也到鸥边。
          无心再续笙歌梦，掩重门、浅醉闲眠。
          莫开帘。
          怕见飞花，怕听啼鹃。

    查看译文
  •       《忆旧游》

          看方壶拥翠，太极垂光，积雪初晴。
          阊阖开黄道，正绿章封事，飞上层青。
          古台半压琪树，引袖拂寒星。
          见玉冷闲坡，金明邃宇，人住深清。
          幽寻。
          自来去，对华表千年，天籁无声。
          别有长生路，看花开花落，何处无春。
          露台深锁丹气，隔水唤青禽。
          尚记得归时，鹤衣散影都是云。

    查看译文
  •       《凄凉犯》

          萧疏野柳嘶寒马，芦花深、还见游猎。
          山势北来，甚时曾到，醉魂飞越。
          酸风自咽。
          拥吟鼻、征衣暗裂。
          正凄迷，天涯羁旅，不似灞桥雪。
          谁念而今老，懒赋长杨，倦怀休说。
          空怜断梗梦依依，岁华轻别。
          待击歌壶，怕如意、和冰冻折。
          且行行，平沙万里尽是月。

    查看译文
  •       《壶中天/念奴娇夜渡古黄河，与沈尧道、曾》

          扬舲万里，笑当年底事，中分南北。
          须信平生无梦到，却向而今游历。
          老柳官河，斜阳古道，风定波犹直。
          野人惊问，泛槎何处狂客。
          迎面落叶萧萧，水流沙共远，都无行迹。
          衰草凄迷秋更绿，惟有闲鸥独立。
          浪挟天浮，山邀云去，银浦横空碧。
          扣舷歌断，海蟾飞上孤白。

    查看译文

      猜你喜欢

  •       山寺逢僧谈命

          朱熹〔宋代〕

          此地相逢亦偶然，漫将牛斗话生缘。
          时行时止非人力，莫问流年祇问天。

  •       上元·烟笼天阙青鸳湿

          陆游〔宋代〕

          烟笼天阙青鸳湿，水涨官河画鷁浮。
          解赋春阴三十首，不应惟有宋鄜州。

  •       珊瑚吟

          文天祥〔宋代〕

          南方有珍禽，鸣声天下奇。
          毛羽黑如漆，两脸凝璚脂。
          燕赵佳公子，笼槛以自随。
          童子重丁宁，饮食必以时。
          将献上林苑，来巢万年枝。
          待之岂少恩，不免加絷维。
          珊瑚真珊瑚，碎琢良自悲。
          中原寒气深，风土非所宜。

  •       答王山仲作墨梅来访韵

          熊瑞〔宋代〕

          客从罗浮来，遗我一枝琼。
          仙风溢毫楮，夭矫冰雪清。
          感怀畴昔夜，醉饮月中央。
          青衣歌未竟，斗转参已横。
          俯仰今成古，散聚若为情。
          几回疏影裹，呼鹤引长鸣。
          无人能悟此，空逐晓云行。
          因子重欷嘘，聊以写吾生。

  •       广化院·路转几多曲

          〔宋代〕

          路转几多曲，山登千万重。
          未游走马泽，先看斗鸡峰。
          高树出云耸，寒泉趁石舂。
          徜徉因觅句，时复倚青松。

      搜古诗

  •       搜词语
  •       汉语字典
  •       近/反义词
  •       搜成语
  •       搜谜语
  •       搜歇后语
  •       搜古诗
  •       搜组词
  •       搜造句
查 询

      诗词大全

      诗词按朝代先秦秦代两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋代辽代金代元代明代清代近代近现代现代当代

      古诗按拼音ABCDEFGHJKLMNOPQRSTWXYZ

      热门分类写景咏物春天夏天秋天冬天写雨写雪写风写花梅花荷花

      诗人按拼音ABCDEFGHJKLMNOPQRSTWXYZ

      作者

      李白杜甫苏轼王维杜牧陆游李煜元稹韩愈岑参齐己贾岛柳永曹操李贺曹植张籍皎然许浑罗隐贯休韦庄屈原王勃张祜王建晏殊岳飞姚合卢纶秦观钱起朱熹韩偓高适方干李峤赵嘏贺铸郑谷郑燮张说张炎白居易辛弃疾李清照刘禹锡李商隐陶渊明孟浩然柳宗元王安石欧阳修韦应物温庭筠刘长卿王昌龄杨万里诸葛亮范仲淹陆龟蒙晏几道周邦彦杜荀鹤吴文英马致远皮日休左丘明张九龄权德舆黄庭坚司马迁皇甫冉卓文君文天祥刘辰翁陈子昂纳兰性德李贺韦应物温庭筠刘长卿高适王十朋

      古诗大全

      别人正在查

查看原文