[①]［chōng］
［《廣韻》尺容切，平鍾，昌。］
“1”的今字。“冲2”的繁体字。
(1)交通要道。
(2)突袭；冲击。
(3)谓直朝某一方向而去。
(4)穿；刺。
(5)冲撞；碰撞。
(6)指撞见，碰见。
(7)破除；毁坏。
(8)冒。多指不顾危险或恶劣环境而向前行进。
(9)动。
(10)见“衝衝”。
(11)星相术士谓相克相忌为“衝”。俗亦作“沖”。
(12)冲刷；灌注。后多作“沖”。
(13)古战车名。用以攻城。
(14)人体经脉名。参见“衝脈”。
(15)天文学名词。太阳系中，除内行星（水星、金星）外，其余的某一行星，运行到跟地球、太阳成一直线，而地球正处在直线的中间位置时，叫做冲。参见“衝日”。
[②]［chòng］
［《廣韻》尺容切，平鍾，昌。］
“冲3”的繁体字。
(1)向着；对着；当着。
(2)向前突出。
(3)劲头足，勇气大。
(4)猛烈。
(5)谓气味浓烈刺鼻。
(6)介词。凭；根据。

音韵参考

[上古音]：东部穿三母,thjiong
[广　韵]：尺容切,上平3鍾,chōng,通開三平鍾昌
[平水韵]：上平二冬
[粤　语]：cung1cung3
[闽南语]：cheng1,chhiong1

康熙字典

◎ 康熙字典解释
【申集下】【行字部】　衝；康熙笔画：15；页码：页1110第03
【唐韻】尺容切【集韻】【韻會】昌容切，𠀤音𥍽。【說文】通道也。【前漢·酈食其傳】夫陳留，天下之衝，四通五達之郊也。　又【博雅】動也。　又【廣韻】當也，向也，突也。　又車也。【詩·大雅】以爾鉤援，與爾臨衝，以伐崇墉。【疏】兵書有作臨車、衝車之法。　又蒙衝，船名。【吳志·賀齊傳】齊性奢綺，蒙衝鬭艦之屬，望之若山。　又折衝。【淮南子·說山訓】國有賢君，折衝萬里。　又官名。【綱目】唐更號統軍別將爲折衝都尉。【集覽】折衝者，所以折兵衝也。　又天衝，星名。【晉書·天文志】歲星之精，流爲天衝。　又中衝，脈也。【素問】心出于中衝。中衝，手中指之端也。　又【博雅】衝衝，行也。　又【集韻】蠢勇切，音喠。【類篇】衝蓯，相入貌。【司馬相如·大人賦】騷擾衝蓯。又昌用切，讀去聲。要也。　又【韻補】叶陽韻。【道藏歌】引領囂庭內，開心機穢衝。一靜安居若，試去視滄浪。【說文】本作𧘂。徐曰：南北東西各有道相𧘂也。【前漢·律歷志】林鍾未之𧘂丑爲地正。【司馬相如·上林賦】披巖𧘂擁。