2020年7月9日,国务委员兼外长王毅向中美智库媒体视频论坛发表致辞。以下为致辞双语全文:
守正不移,与时俱进 维护中美关系的正确方向
StayontheRightTrackandKeepPacewiththeTimestoEnsuretheRightDirectionforChina-USRelations
——王毅国务委员在中美智库媒体论坛上的致辞
-RemarksbyStateCouncilorandForeignMinisterWangYiattheChina-USThinkTanksMediaForum
Beijing, 9 July 2020
各位来宾,各位朋友:
DistinguishedGuests,
Friends,
大家好!
Greetingstoyouall.
首先,我谨对本次论坛的召开表示热烈祝贺,并愿向长期致力于中美关系的各界人士表示敬意和感谢。我还要感谢基辛格博士对此次论坛的支持,每次同他对话,都让我感受到他对这个世界以及中美关系深入的战略思考。
Attheoutset, IwouldliketocongratulateyouontheopeningoftheForum. IalsowishtousethisopportunitytothankandpaytributetothepeoplefromallsectorswhohavelongbeencommittedtoChina-USrelations. IwanttothankDr. KissingerforsupportingthisForum. EverytimeItalkedwithhim, Iwasmostimpressedbyhisprofound, strategicthinkingontheworldandonChina-USrelations.
返回查字典首页>>