新立法将确保联合王国继续作为保护个人数据的世界级政府,政府将提交新的数字宪章,确保英国是最安全的网络空间。
Legislationwillalsobeintroducedtomodernisethecourtssystem [CourtsBill] andtohelpreducemotorinsurancepremiums.
政府将立法使法院系统现代化,并降低机动车保险金。
MyGovernmentwillinitiateafullpublicinquiryintothetragicfireatGrenfellTowertoascertainthecauses, andensurethattheappropriatelessonsarelearnt.
我的政府将对格伦费尔塔大火悲剧展开全面调查,查清原因,汲取教训。
Tosupportvictims, myGovernmentwilltakeforwardmeasurestointroduceanindependentpublicadvocate, whowillactforbereavedfamiliesafterapublicdisasterandsupportthematpublicinquests.
为了支持受害者,我的政府将采取措施,设立独立的公益辩护人,在公共灾难后为失去亲属的家庭代言,在公共调查方面对他们提供支持。
MyMinisterswillcontinuetoinvestinourgallantArmedForces, meetingtheNATOcommitmenttospendatleasttwopercentofnationalincomeondefence, anddeliveringontheArmedForcesCovenantacrosstheUnitedKingdom.
我的部长将继续为英勇的军队投入,履行北约承诺,至少将国民收入的百分之二用于国防,在全国履行对军人的承诺。
返回查字典首页>>