Ifyouarereadingthissatatyourdesk, wishingyouwereanywhereelseotherthanatwork, youmightthinkyousharethesameattitudetowardsyourjobaspeoplearoundtheworld.
此刻坐在桌前阅读这篇文章的你，假如你的心飞到了办公室外，你大概会以为世界上其他人对工作的态度都和你一样。
Butmorethansevenin 10 ofusdon’tmindthedailygrindandareactuallyprettyhappyatwork, accordingtotheresultsofanannualsurvey.
但是，一份年度调查结果显示，我们当中超过十分之七的人并不讨厌日复一日的工作，事实上，多数人在工作时挺快乐的。
Thefindingscomefromthelatestwell-beingworkbarometer, carriedoutbyEdenred-Ipsos, whichquestioned 14,400 employeesin 15 countriesaroundtheworldandfoundthat 71 percentofpeoplereportedfeelingpositiveabouttheirwork.
该调查结果来自最新的幸福工作晴雨表，该项目由艾登瑞德-益普索机构实施，对来自全球15个国家共14400名员工进行了调查，发现有71%的员工持有积极乐观的工作态度。
Asyoumightexpect, well-beingatworkcamedowntoamixoffactors, includingtheworkingenvironment, howmuchpeoplefeelappreciatedandhowtheyfeelabouttheworktheydo.
正如你所预期的那样，工作幸福感取决于多种因素，包括工作环境，感觉到自己受重视的程度，以及对工作内容的看法。
返回查字典首页>>