no support!
扫描二维码进行跟读打分训练
- 英中对照
- 中英对照
- 英文在前
- 中文在前
- 只看英文
- 只看中文
Lawyersarguethatthelawused, theDangerousDogsActof 1991, isamess.
律师们辩称,现行的1991年《危险犬类法案》一团糟。
Animalcharitiessaybadownersaretheproblem, theycanalwaysfindlargeequallymenacingdogs.
动物慈善机构表示,糟糕的主人是问题所在,他们总能找到同样具有威胁性的大型狗。
Thelawis, however, relativelyeffective.
然而,这项法律相对有效。
UntiltheemergenceoftheBullyxl, adecadeago, dog-relateddeathswererare.
在大型恶霸犬十年前出现之前,与狗有关的死亡很少见。
Likewise, thelawislessbrutalthanitwas.
同样,法律也没有以前那么残酷了。
Acullisnotcoming, prohibitedbreedswillbeneuteredandkeptmuzzledinpublic.
不再有选择性捕杀,被禁止的品种将被阉割,并在公共场合戴上口套。
Theaffairshowshowitcanbeeasytoinfluencepolicy.
这件事表明,影响政策是多么容易。
Thecampaignagainstthembeganasanone-manoperationbyanacademic.
反对它们的运动始于一位学者的一人行动。
Bywhippingupattentionmostlyviasocialmedia, heandsomevolunteerswonpressandpoliticiansinterest.
通过主要通过社交媒体引起关注,他和一些志愿者赢得了媒体和政界人士的兴趣。
Ithelpsthattheproblemischeaptofix, buttheposting-to-policypipelinecanberemarkablyshortforanichecampaigntosucceed.
解决这个问题的成本很低,这是有帮助的,但对于一个利基活动来说,发帖到政策的途径非常高效。
Itpaystobedogged.
坚持不懈是值得的。