- 英中对照
- 中英对照
- 英文在前
- 中文在前
- 只看英文
- 只看中文
1. Spendlessthanyouearn.
1. 花的要比赚的少。
2. Ifyou'refacingapileofdebts, makeminimumpaymentsonallofthedebtsbuttheonewiththehighestinterestrate, thenmakethebiggestpaymentyoucaneachmonthonthathighone.
2. 如果你有一堆债务，除了利率最高的那笔债，其余每笔都还最低限额，然后每个月尽你所能还那笔最大的。
3. Neverexpectthatyour "futureself" oranyoneelsewillbailyououtofyourdumbmistakestodayandrememberthatonlyyoucanmakebetterchoicesforyourself.
3. 不要期待“未来的自己”或其他任何人来补救你今日愚蠢的错误，要记住只有你可以为自己做更好的选择。
4. Thequickestwaytofinancialrecoveryistogetagriponyourspendingimpulses.
4. 让经济复苏的最快方法是控制你的消费冲动。
5. Lifeisgoingtohandyouemergencies, sokeepatleast $1,000 inyoursavingsaccountforthoseemergencies.
5. 生活中会出现紧急事件，所以在储蓄账户里至少留1000美元。
6. Becompletelyopenwithyourspouseabouteverysingledimethatcomesinandeverysingledimethatyouspend.
6. 对你的配偶坦诚得到的和花出去的每分钱。
7. Buyitemsthatwilllastforaverylongtimeatthebestpossiblepriceandyou'llrarelybeunhappywiththem.
7. 用最实惠的价格买到耐用的物品，那你基本上不会不高兴了。
8. Ifyouremployeroffersmatchingonyour 401(k), takeasmuchofitasyoucanget.
8. 如果你的雇主提供适合你的养老金计划，尽可能多拿些。
9. Whenyou'redecidinghowtoinvest, rememberthatpastperformancedoesnotindicatefuturereturnsandfocusinsteadonthefeesandexpenses.
9. 当你决定如何投资时，要记住过去的表现并不能说明未来的收益，应该关注费用和开支。
10. Ifyouhavedependentswhorelyonyou, yououghttohavelifeinsurance, butignoreanysalespersonwhotriestosellyouanythingotherthanatermpolicy.
10. 如果你有依靠你的家属，那应该买份人寿保险，但别理睬任何想卖给你其他保险的销售人员。
Afinal "bonus" lifeandcareertip: treateverysinglepersoninyourlifeasyouwouldliketobetreated, regardlessofwhetheryou'reintheworkplaceorineverydaylife.
最后有个生活和职场中的“彩蛋”：无论是在职场还是在日常生活中，用你想被对待的方式去对待每一个人。