爱问教育

电脑版
提示:原网页已由神马搜索转码, 内容由edu.iask.sina.com.cn提供.
当前位置: 首页教育校园高中

善刀而藏之翻译

一川烟草
精选回答

把刀擦拭干净收藏起来。善:擦拭。这句话出自《庄子·内篇·养生主》,文章描写生动形象,细节刻画精细入微,寓说理于故事之中,意趣横生,富于启发意义。

庄子·内篇·养生主第三节

原文节选

今臣之刀十九年矣,所解数千牛矣,而刀刃若新发于硎。彼节者有间,而刀刃者无厚;以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣,是以十九年而刀刃若新发于硎。虽然,每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟。动刀甚微,謋然已解,如土委地。提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志,善刀而藏之。”

对照翻译

瞧我这把刀吧,十九年啦,宰牛几千头了,还像新刀刚启口子似的。怕什么骨节?既是骨节,总有空子可钻。空子有宽度,刀口无厚度。无厚切入有宽,刀口直走进去,大摇大摆尚有余地,所以用了十九年还像新刀刚启口子似的。不过还得实说,每次碰上筋骨纠结太复杂的地方,我晓得不容易对付,就提醒自己千万要小心,眼睛不敢眨,手脚不敢快。整个解剖过程,我下刀都很轻,只听见一连串嗖嗖涮涮之声,肉块纷纷卸落,好比大山滑坡。最后完事,我提鸾刀,直起腰来,站在砧台旁边,环顾四面观众,信步走来走去,心头洋洋得意,随即把刀擦拭干净,插入刀鞘,回家放好。”

庄子·内篇·养生主

《养生主》是战国时期哲学家、文学家庄周创作的一篇文章,载于《庄子·内篇》。这是一篇谈养生之道的文章。全文分为三个部分。第一部分是全篇的总纲,指出养生最重要的是秉承事物中虚之道,顺应自然的变化与发展;第二部分以庖丁解牛的故事比喻人之养生,说明处世、生活都要遵循事物的规律,从而避开是非和矛盾的纠缠;第三部分说明圣人不凝滞于事物,与世推移,以游其心,安时处顺,穷天理、尽道性,以至于命的生活态度,体现了作者的哲学思想和生活旨趣。

我心依旧2024-05-24 16:05:56

相关推荐

  • 桃花旗袍
    adj.慢的,迟钝的,温和的,慢于…的adv.慢慢地,缓慢地vt.&vi.(使)缓行,(使)减速vi.变慢,变萧条vt.放慢,阻碍变形:比较级:slower;最高级:slowest;过去式:slowed;现在分...
  • 月中真情
    adj.软的,柔软的,温和的,柔和的,不含酒精的,轻松的n.柔软之物,柔软的部分adv.柔和地,温柔地变形:比较级:softer;最高级:softest;soft可以用作形容词soft用作形容词时,多作“柔软的...
  • 好好爱自己
    adv.立刻,马上,一会儿,不久,快,宁愿变形:比较级:sooner;最高级:soonest;soon可以用作副词soon用作副词,意思是“不久”,可指“将来”,表示“预期的时刻不久就会到来”,用以谈论不久将来...
  • 南柯梦
    adj.聪明的,敏捷的,漂亮的,整齐的vi.疼痛,感到刺痛,难过n.创伤,刺痛,疼痛,痛苦vt.引起…的疼痛(或痛苦、苦恼等)adv.聪明伶俐地,轻快地,漂亮地变形:副词:smartly;比较级:smarter...
  • 老骥伏枥
    adj.固体的,实心的,结实的,可靠的,可信赖的n.固体,立体图形,立方体solid可以用作形容词solid用作形容词,可作“固体的”“结实的”“实心的”解;也可作“可靠的”“纯质的,纯色的”解;还可作“连续的...

精选推荐更多>

  • 一生热爱
    是“有志不在年高”。
    有志不在年高:yǒu zhì bù zài nián gāo,意是指年轻人只要有志向,成就不可限量,不在年纪大。也指只要有志向,岁数大了,也可以干出一番事业。
    出处:明·许仲琳《封神演义》第二十三回:“樵子抚掌大笑不止,对子牙点头叹曰:‘有志不在年高,无谋空言百岁。’”
    释义:樵子拍手大笑不停,对子牙点头叹道:“只要有远大志向,就算年纪大也没事,一个没有远大志向的人,即便活到很大的岁数也是虚度光阴。”
    近义词:有志者,事竟成。
  • 爱你一如既往
    孟子认为造就人才的客观因素是艰苦环境的磨炼,主观因素是思想斗争的折磨。在《生于忧患,死于安乐》中,孟子认为造就人才的客观条件是“苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为”。造就人才的主观条件是“人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。”
    《生于忧患,死于安乐》选自《孟子·告子下》,是一篇论证严密、雄辩有力的说理散文。作者先列举六位经过贫困、挫折的磨炼而终于担当大任的人的事例,证明忧患可以激励人奋发有为,磨难可以促使人有新成就。接着,作者从一个人的发展和一个国家的兴亡两个不同的角度进一步论证忧患则生、安乐则亡的道理。
  • 学不会放手
    “窥镜而自视”的“而”的用法表承接关系。
    该句出自西汉·刘向《邹忌讽齐王纳谏》:“窥镜而自视,又弗如远甚。”
    译文:(邹忌)再照着镜子看看自己,更觉得远远比不上人家。
    赏析:《邹忌讽齐王纳谏》出自《战国策·齐策一》,讲述了战国时期齐国谋士邹忌劝说君主纳谏,使之广开言路,改良政治的故事。文章塑造了邹忌这样有自知之明,善于思考,勇于进谏的贤士形象。又表现了齐威王知错能改,从谏如流的明君形象,和革除弊端,改良政治的迫切愿望和巨大决心。告诉读者居上者只有广开言路,采纳群言,虚心接受批评意见并积极加以改正才有可能成功。
  • 淡忘如思
    “因往晓之”中“之”是代词,代指人或事。出自《杞人忧天》。
    原文节选:又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处亡气。若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?”其人曰:“天果积气,日月星宿,不当坠耶?”晓之者曰:“日月星宿,亦积气中之有光耀者,只使坠,亦不能有所中伤。”
    译文:杞国有个人担忧天会塌地会陷,自己无处存身,便整天睡不好觉,吃不下饭。又有一个为他的忧愁而担心的人,就去开导他,说:“天不过是积聚的气体罢了,没有哪个地方没有空气的。你一举一动,一呼一吸,整天都在天空里活动,怎么还担心天会塌下来呢?”那个人说:“天如果是气体,日月星辰不就会坠落下来了吗?”开导他的人说:“日月星辰也是空气中发光的东西,即使掉下来,也不会伤害什么。”
    这则寓言故事运用对话刻画人物,人物形象分明。故事短小,但寓意深刻,耐人寻味。文章基本以对话构成,言简意赅,逻辑严谨,读来文气贯通。这则寓言也成为后世文人常用的典故,如李白有诗曰“杞国有人忧天倾”,即出于此。
常见热点问答
热点搜索
1-20
21-40
41-60
61-80
81-100
101-120
121-140
141-160
161-180
181-200
羊毛绒是什么材质 鱼缸水面灰尘怎样去除 女排队里每个人担任什么职务 道德与法律的名言名句 可乐瓶怎么打开 水泥葡萄架怎么制作 如何用酒精擦桌子 csgo滤镜怎么设置 如何经营幸福人生 三星s7关不了机怎么办 求关于服饰搭配的书籍 新房入住标准是什么 怎样去除板栗的内膜 2021新的一年说说 支付宝天弘基金扣款怎么回事 新买的富贵竹要切口吗 魔兽世界风暴卡片有什么用 男朋友的爱称都有哪些 lpQc是什么 黑童子技能 有哪些技能呢 华为怎么把图片文字转化为文本 买在分歧卖在一致怎么理解 ∶是什么符号语文中 散带在牛的什么部位 果郡王为何喜欢甄嬛 内心一片荒芜什么意思 墙贴如何选购 hd1是什么意思怎么取消 七叶莲栽培的养殖方法 冰袋怎么保证2到8度 新能源汽车充电方式有哪些 黑魂3光辉楔形石怎么刷 在家怎么发绿豆芽窍门 泰迪狗狗不能吃什么食物 手机拍照里的iso是什么意思 如果面对别人的侮辱.该怎么办 如何调整word表格中文字行距 近代著名的小说 考驾照c1换c2需要什么手续 水席中的铺肉怎么做 衡阳市区哪里有有名的特色小吃 河东区第102中学在哪 梁山伯的军师歇后语是什么 硅藻泥地垫很硬怎么用 什么是函数式语言 彩虹出釉的文字效果怎么设置 铁能与水反应吗 华为手机文档存放在哪个文件夹 冬天刮西北风的原因是什么 画眉鸟的品质 庄子概念中最高的理念是什么 六个字的简短情话 红糖含什么化学成份 四字短句励志 正在按揭房是否可以交易 春季油葵什么时候种植正合适 我太胖了怎么办 嫉妒的意思是什么 坐飞机怎么免费升舱 什么是二层纳帕牛皮 龙骑的另一个意思是什么 轿车冬天胎压多少标准 冰箱两侧总发热吗 ckfree有衣服吗 倩影的成语有哪些呢 什么是合同后义务 奇函数的导数是什么函数 隶书分几种 摩拜单车押金可以骑多久 含琴和哲的成语含琴和哲的成语 狗狗尾巴翘起贴身子什么意思 交叉持股合法吗 家常做的石蛋是怎么做的 苹果软件权限在哪里 有哪些形容学问大的四字成语 关于赿王勾践的故事 胡蓉为什么两个爸爸 文史是什么意思 杂酱面的杂酱怎么做 黎源风景区在哪个省份 白果炖鸡的功效与作用 陶行知生活教育理论的本质是什么 科目一考试提前多久到考场 烤羊枪的枪粉是什么 aj1丝绸可以刮吗 栅栏刘海是什么 南阳市是不是有个21中呀 韩国最后一个国王是谁 如何开空调窗户不上霜 和平精英手册活跃礼包什么意思 东北工业基地叫什么 赵州桥的过渡句是哪句 湖南注册会计师什么时候考试 堂吉诃德每章概括 如何正确面对就业与择业 待处理资产损益属于什么科目 华为手机怎么隐藏软件不被发现 怎么查手机通话记录 动手能力差说明什么 国外什么牌子的洗衣机最有名 羽绒服可以能熨烫吗 贵州福泉玻璃桥在哪里 如何优化C盘 四川变脸是怎么变的啊好神奇啊 小鸟嘴巴长头上有长羽毛是什么鸟 疫情初三和高三开学时间 基金放多久算长期 实行秘薪制的意义是什么 喝红酒时吃肉吃咸蛋好不好 河南蒸面条怎么做 汽车难打火是怎么回事 小产权的房子可以贷款吗 办公用途房产属于商业吗 太原南站西安北站途径哪些站 赵简子举兵而攻齐的举是啥意思啊 疫情防控三级标准 铜排是做什么用的 小爱闹钟有什么电台 乌龟能与鱼一起放在鱼缸里吗 浙江最有钱的地方 冒险岛冲锋队长是什么职业 土木什么意思 正常体重的定义是加减多少 没结婚证孩子抚养权怎么算 猫头鹰与伯劳的寓意 什么叫全额奖学金 陌陌主播上面游艇多少钱 欧文哪一赛季当选全明星mvp 电脑严重卡慢怎么办 什么叫发小什么叫挑蛋 钻石vs1跟vs2的区别大吗 桃酥怎么用黄油做 x30是5g吗 花椒芽怎么吃 epb灯亮怎么解决 上海教师资格证申请过程 以邻为壑转嫁危机具体指的是什么 数学启蒙的书有哪些 防滑地砖如何选购 电视机频繁重启 理想的重要作用是什么如题 欧姆定律是什么 lol锁定屏幕怎么解锁 怎么删除手机上的蓝牙配对 深圳有几个古城 求春秋多佳日的下联 5乘6的积比8多多少怎么算 福州包括哪些地方 660千卡热量相当于多少脂肪 独角兽怎么进化 旅游咨询服务中心怎么开 矿粉粉煤灰灰膏有什么区别 如何压缩文件放到云盘 北京师范大学珠海分校有多少学生 工商银行周末能办卡吗 石蛙多大的孩子能吃 哪里能买到正品的香水专柜小样 ysl圆管29是什么颜色 怎样用u盘在电脑上下东西 普通鸡胗怎么腌制 税审费入什么科目 佛山第一梯在什么地方 有哪些公办的大专比较好的 大连和大理哪个更有特色 卷扬机是做什么用的 成盒密封好的茶叶能存放多久 怎么把酒精转化成水 全民农场车子怎么停在别人家 1斤桑葚泡多少酒冰糖 苹果平板电脑多长时间充电 永柳的古诗的意思 美篇可以加音频吗 私募基金公司注册设立有什么条件 屠宰电猪要多少伏电压 关于中华传统美德的格言有哪些 手机号绑定银行卡怎么绑定 李清照武陵春解析 木头窗户怎么翻新 大势至和文殊菩萨怎么区别 炸紫酥肉做法图解 近则不逊远则怨怎么办 qq步数怎么关闭 清洁度1v是什么意思 刘备为何主张杀吕布 如何提高打麻将技术 植美村的素颜霜孕妇可以用吗 老醋蛰皮的做法 新年感恩祝福语 光之护符怎么合成 苹果5S怎么复制粘贴 以色列语言是哪种 CF陈龙野怎么获得 羊毛衫变形拉长了怎么办 软件压缩的原理是什么 天花板发霉怎么办如何处理好 xmind是什么软件 椴树蜜是液态蜜还是结晶蜜 大足县属于哪个市 大乔小乔的父亲是谁啊 全国注册会计师6门几年通过
1-20
21-40
41-60
61-80
81-100
101-120
121-140
141-160
161-180
181-200
虾的内脏怎样清除快 吊兰能施复合肥吗 地平线4怎么设置视角 上尊而宇卑具体每个字是什么意思 无菌蛋会坏吗 大学生自考都能考哪些资格证书 发财树的叶子打卷怎么回事 如何经营好一家零食店 南京大学行政管理考研考哪些科目 什么是理论结晶温度 世界上有几个太阳 ios文字武侠游戏有哪些好玩 赤壁之战诸葛亮打败了谁 火影忍者鸣人跟九尾对打是哪一集 四大名著时间排序 笔记本只有一个c盘怎么办 豆皮是碳水化合物吗 摩羯代表的花是什么 手机爱奇艺一直闪屏怎么办啊 灌篮高手漫画一共多少卷 红楼梦薛宝钗的结局 上市公司收购的类型有哪几种 飞机机尾号都一样的么 晶体碘是什么晶体 水萝卜炒肉怎么做 怎么使用星云修改器 什么牌子的木地板最好 滚珠丝杆的结构都有哪些特点 向禄临马是什么意思 京东商城是怎么和供应商合作的 年初五祝福语四个字 乌鲁木齐哪所院校有成人大专 夫妻离婚房产有孩子的吗 关于雨天的心情说说 电表60安能用多少千瓦 世博会英国馆介绍 我的小米4怎么不能用4g网络 幼儿园万圣节朋友圈文案 表达对姐姐的感谢说说 游车是什么意思 起泡胶太粘加什么 如何测量NTC热敏电阻的好坏啊 历史上不守承诺的例子 用坛子存酒埋在土里可以吗 双核浏览器哪个好 误餐补贴如何记账 乐高出过哪些游戏 索隆怎么画 晚饭不吃能减肥吗 监狱狱政科能减刑吗 大巴和客车的区别在哪 白色牛皮鞋怎么保养 马尔代夫特色食物 奔驰是吉利旗下的吗 我的舞台词语有哪些语文书上的 遗嘱见证人可以亲戚吗 征信连三累六后要如何补救 什么的文天祥 京东金条利息是多少利息高吗 股票几点开盘和收市 河南省面积多少平方公里面 第三个字是二的成语有哪些 钻石美甲能维持多久 苹果手机来信息闪光灯怎么设置 久的成语有哪些 泰拉瑞亚钥匙怎么得 启辰t60新能源用了什么悬架 得房率什么意思通俗说法 红楼梦木石前盟指什么 蜜蜂怕什么 暖气片太热怎么办 VCR啥意思 康熙王朝拍摄地点 单数和双数怎么区分 美人心计皇帝是哪个皇帝 合金属于合成材料吗 试用期间口头辞退可以吗 卧室灯老是一闪一闪怎么办 卡地亚手镯有钻和无钻哪个好 会计专业课程设置 饭圈害、微博害是什么意思 大盂鼎是金文吗 为什么西部片能自成一派 迷你世界怎么快速穿衣服 怎么练习穿高跟鞋 如何更改优酷的头像 弹钢琴手指会有什么变化呢 求四川省主要水电站的排名 对单身的祝福语简短 眉毛纹的太黑怎么弄淡 打奶油要打多少分钟 冬季栽培西红柿的最低温度是多少 浙江台州有什么特色美食 什么狗狗最卫生最爱干净最好养 农业银行星期天有人吗 瓜尔胶是什么类别 5一6岁儿童视力是多少算正常 三减一等于几 怎么做椰浆马蹄糕 篮球鞋挑选方法 昆布是什么 平安普惠贷款不还会怎么样 描写湘湖景色的优美句子 朱棣传位给谁 狡滑是什么意思 微信支付初始密码是多少 篮球比赛个人得分是如何算的 呷哺呷哺怎么读 什么人不能吃萝卜 贤良淑德后半句是什么 手机营业厅怎么降套餐 如何营造一个良好的消费环境 华为荣耀v9play怎么分身 seo的基本原理是什么 美国人喜欢的中国菜 房税每个城市都一样吗 降温天气好钓鱼吗 面包车钥匙锁车里勾哪 如何制作电动小车详细 题西林壁体现了作者什么样的心情 桦树茸怎么泡水喝 数控车床怎么磨刀 50米等于多少厘米 儿子去世遗产怎样划分 什么叫利率本金利息 何谓水泵的比例定律 40岁叫什么之年生日 家里没有黄油可以用什么油代替 新漂流瓶怎么注销账号 体育场跑道用什么材料做的 请问边际生产力的概念 梦幻西游千年魂魄有什么用 冬天为什么鱼不好钓鲫鱼也不吃食 电脑怎么恢复误关的网页 BCG是什么的缩写 法院执行不力应该找什么部门 氢氧化钠是什么东西 女生大学学什么专业好 参加专升研考试先做什么 油炸过的东西能保存多久 始皇二十六年是什么纪年法 水银是怎样制成的 怎么关闭手机应用自启 better的原级是什么 面试的时候怎么样自我介绍 济南区号是多少 都江堰的特色小吃 联想c560怎么装win7 如何创建青年文明号活动 公司协商解除补偿金怎么补偿 兔子呜呜叫怎么办 福鼎白茶属于什么茶类 签证和护照不一样吗 买来的衣服不洗可以直接穿吗 在电脑启动不了时怎样重置电脑 孕酮多少是男孩 一方坐牢可以协议离婚吗 电脑黑屏只有鼠标怎么办 wedgwood是奢侈品吗 关于对感情无所谓的句子 宝宝出生前需要准备的物品清单 红腿陆龟怎么饲养啊 金丝绒布衣服怎么洗 样本容量与哪些因素有关 狗粮为什么不能用热水泡 怎么装耳机胶套 婚外情怎样得到赔偿 网安是什么职业 注意的看叫什么视 10的三次方怎么表示 如何理解企业安全生产主体责任 有人用过品胜的耳机么感觉怎么样 大蛇丸死了吗 楚国屈原有儿子吗 艺术生能考一本的大学吗 鸡汤里面放豆腐有营养 罗小黑战记木头哪里人 特级酱油和普通酱油的区别 一只3斤的鸡做白切鸡要做多久 神将世界怎么刷元宝 雅礼中学和长沙师大附中哪个好 珠海户口入户条件 如何应对考试压力 粉色包包招财吗 快手接寄拍是什么意思 盆栽火龙果的养殖方法和注意事项 怎么办信用卡可以快速通过 无牌无证醉驾怎么处罚 关于生活美的名言带作者 写五个歇后语 如何评价襄阳牛肉面 拿破仑的主要事迹很急谢谢 培训经历怎么填写 发痧是什么 纯棉内裤如何清洗保养 咸鸭蛋热量多少大卡 旧衣服做被子的方法旧羽绒服 雅诗兰黛333掉色吗 三峡大学的国家重点专业 什么是三相一次重合闸
作文大全
1-20
21-40
41-60
61-80
81-100
101-120
121-140
141-160
161-180
181-200