华盛顿州和华盛顿特区的关系

没有关系。华盛顿特区全称华盛顿哥伦比亚特区，是美利坚合众国的首都，位于美国东岸的中大西洋地区，华盛顿特区不属于任何一个州，是独立的行政区。而华盛顿州是美国五十个州之一。

华盛顿哥伦比亚特区所在地原是一片灌木丛生之地，只有一些村舍散落其间。美国首任总统华盛顿选定此地作为首都后，为了纪念哥伦布发现新大陆，将该地命名为哥伦布。新都尚未建成，华盛顿便于1799年去世。联邦政府及国会为了纪念他，在1800年建成时把新都命名为华盛顿。一般人所说的首都，即指联邦政府机构所占有的地区；如说哥伦比亚特区，即指居民所占有的地区。政府机构所占有的地面，约占特区面积的1/2。华盛顿哥伦比亚特区英文名称的两部分反映其双重身份，Washington（华盛顿市）是作为首都的名称，而D.C.则为District of Columbia（哥伦比亚特区）的缩写，是联邦直接管辖的区域。华盛顿哥伦比亚特区通常汉译为华府，以避免和位于太平洋岸同名的华盛顿州混淆。为区别于普通的区（District），中文翻译中通常加上特字表明华盛顿的特殊地位。