澳大利亚麦考瑞大学笔译学与会议口译硕士翻译硕士MTI
澳大利亚麦考瑞大学笔译学与会议口译硕士翻译硕士MTI MasterofTranslation笔译学硕士 依据学生背景有两种选择: 学制2年,60学分,3月开课(如果有笔译和口译专业的研究生证书,并且拿到《笔译实践》课程的最低要求学分,可改学制1年),2006年学费共28900澳元或学制1年,32学分,3月开课(如果学生已有NAATI认证或相应的澳洲或其他海外的资格认证)。 课程描述: 课程主要是针对于希望通过提供专业训练,成为高级翻译的人,也针对于那些已经从事专业的翻译工作,但想进一步拓宽知识面和提高专业技巧的申请者。这个课程能使学生翻译高水平的难辩的专业文章,以及适合准备NAATI考试的人。 入读要求: 有NAATI专业笔译认证资格;或达到完成研究生证书课程,并且《笔译实践》课程达到要求的最低学分;或达到完成文科硕士课程,并且《笔译实践》在职研究生课程达到要求的最低学分;或同等的海外的认证资格。 减免学分: 最多《笔译和口译研究方法》和《高级笔译实践1》按8分。 课程安排: 必修课程(学分):笔译和口译研究方法(4);笔译理论(4);高级笔译实践1(4);高级笔译实践2(4); 选修课程(学分):计算机翻译(4);媒体传递(4);词典编纂(4);社区笔译和口译(4);论文(8);笔译论题(4);语言与文化的联系(4);语用论(4);文体论及名著翻译(4); MasterofConferenceInterpreting会议口译硕士 依据学生背景有两种选择: 学制2年,60学分,3月开课(如果笔译和口译专业的《笔译实践》课程达到研究生证书课程要求的最低学分后,可改学制1年),2006年学费31580澳元或学制1年,32学分,3月开课(如果学生已有NAATI资格或相应的澳大利亚的或同等的海外资格)。 课程描述: 课程主要针对于希望通过综合培训,成为专业的会议口译员的申请者,以及适合那些已经从事专业口译的工作者和寻求提高同声传译巧的人。 这个课程在模拟会议设备的同声传译里研究和实践技巧。这也适合准备NAATI考试的学生。 高技术水平的飞利浦设备,已被用在会议口译教学中,以为了确保学生能熟练地应用AIIC标准会议话亭和程序。 入读要求: 有NAATI专业笔译资格;或《口译实践》课程达到研究生证书课程要求的最低学分;或笔译和口译专业的《口译实践》课程达到文科硕士课程要求的最低学分;或有同等的海外资格。 减免学分: 以前的课程不能减免学分。 课程安排: 必修课程(学分):口译入门(2);同声传译LOTE1(2);同声传译英语1(2);同声传译LOTE2(2);同声传英语2(2);模拟会议1(2);模拟会议2(2);会议口译专业主题1(2);会议口译专业主题2(2);口译研究效果(2);高级连续口译1(2);高级连续口译2(2)。
考研政策不清晰?同等学力在职申硕有困惑?院校专业不好选?点击底部官网,有专业老师为你答疑解惑,211/985名校研究生硕士/博士开放网申报名中:>
Master of Accounting 25 years $18,117
Master of Commerce(in Accounting and Finance)
1 year $21,472
相关推荐
-
大漠祥云n.灵魂,精神,幽灵,人adj.美国黑人文化的soul可以用作名词soul用作名词时的基本意思是“灵魂,精华”,是可数名词。引申还可表示“高尚情操,热情,感情,精神”,作此解时是不可数名词,其前不加任何冠词。s...
-
紫色风铃adj.蠢的,糊涂的,不明事理的,没头脑的n.(常用于向孩子指出其愚蠢行为)傻孩子,淘气鬼,傻子,蠢货变形:比较级:sillier;最高级:silliest;silly可以用作形容词silly的基本意思是“傻的...
-
好好爱自己adv.立刻,马上,一会儿,不久,快,宁愿变形:比较级:sooner;最高级:soonest;soon可以用作副词soon用作副词,意思是“不久”,可指“将来”,表示“预期的时刻不久就会到来”,用以谈论不久将来...
-
南柯梦adj.聪明的,敏捷的,漂亮的,整齐的vi.疼痛,感到刺痛,难过n.创伤,刺痛,疼痛,痛苦vt.引起…的疼痛(或痛苦、苦恼等)adv.聪明伶俐地,轻快地,漂亮地变形:副词:smartly;比较级:smarter...
-
天生我才必有用n.皮,皮肤,(蔬菜,水果等)外皮,毛皮vt.剥皮,削皮,擦破皮,擦伤,欺骗vi.使愈合,长皮adj.变形:过去式:skinned;现在分词:skinning;skin可以用作名词skin的基本意思是“皮”,既...
精选推荐更多>
-
高山与森林王羲之是琅琊临沂(今山东省临沂市)人,字逸少。东晋大臣、书法家,丹阳尹王旷的儿子,太尉郗鉴的女婿,有“书圣”之称。凭借门荫入仕,历任秘书郎、江州刺史、会稽太守,累迁右军将军,人称“王右军”。永和九年(353年),组织兰亭雅集。撰写的《兰亭序》,成为“天下第一行书”。永和十一年(355年),称病弃官,迁居于绍兴金庭。升平五年(361年)去世,安葬于瀑布山。善于书法,兼善隶、草、楷、行各体,精研体势,心摹手追,广采众长,备精诸体,冶于一炉,摆脱汉魏笔风,自成一家,影响深远。风格平和自然,笔势委婉含蓄,遒美健秀。在书法史上,与钟繇并称“钟王”,与其子王献之合称“二王”。李志敏评价:“王羲之的书法既表现以老庄哲学为基础的简淡玄远,又表现以儒家的中庸之道为基础的冲和。”
-
面子自己争冬至的诗句:1、平生少年时,嬉游爱冬至。——郑胤骥《送长蘅偕计北上二首》2、浊酒醒来闻吉语,晴过冬至兆丰穰。——仇远《重阳见菊占冬晴上熟》3、闻过岘首已冬至,想到匡庐将岁除。——陆游《庚申十二月二十一日西和州健步持子布书报已取安康襄阳路将至九江矣悲喜交怀作长句二首其二》4、去年冬至投僧寺,今岁阳生宿店家。——刘克庄《湖南江西道中十首》5、冬至之日无酒钱,醒笑先生高阁眠。——沈周《至日闲居自述(成化甲辰)》6、艳质无由见,寒衾不可亲。——白居易《冬至夜怀湘灵》7、小臣曾读三王纪,冬至由来始祭天。——边贡《迎銮曲·郊祀元君百礼先》8、春来冰未泮,冬至雪初晴。——杨凝《雪晴》冬至的名言:1、人间没有永恒的夜晚,世界没有永恒的冬天。——艾青语录2、冬天已经到来,春天还会远吗?——英国雪莱《西风颂》3、冬日可爱,夏日可畏。——《左传》
-
我的字典里没有不可能排比句的好处:使用排比句可以增强语句的气势,使文章朗朗上口,有音律美且用排比来说理,可以收到条理分明的效果。用排比来抒情,可以使文章的节奏和谐,显得感情洋溢、气势更为强烈。用排比句来叙事,能使文章层次清楚、描写细腻。作用:使用排比句来写人,可以将人物刻画得立体,写景时可将景物描写得细致入微,有形象生动之效,恰当地运用排比才能表达强烈奔放的感情,周密地说明复杂的事理。排比句是把三个或以上意义相关或相近、结构相同或相似、语气相同的词组或句子并排在一起组成的句子,有时候两个句子或以上的并列句子也可以称为排比句。
-
学习雷锋好榜样“一狼仍从”的“从”的意思是跟从。该句出自清代蒲松龄的《狼三则》,原文节选内容:屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣,而两狼之并驱如故。译文:屠户害怕,把骨头投给狼。一只狼得到骨头停止了,另一只狼仍然跟从他。屠户又把骨头投给它,后面得到骨头的狼停住了脚步,但是之前得到骨头的狼又跟上了。骨头已经没有了,但是两只狼像原来一样一起追赶。赏析:《狼三则》都是写屠夫在不同情况下遇狼杀狼的故事。第一则着重表现狼的贪婪本性,第二则着重表现狼的欺诈伎俩。第三则着重表现狼的爪牙锐利,但最终却落得个被杀死的下场,作者借此肯定屠户杀狼的正义行为和巧妙高明的策略。三个故事都有生动曲折的情节,各自成篇,然而又紧密相关,构成一个完整统一体,从不同侧面阐发了主题思想。