爱问教育

电脑版
提示:原网页已由神马搜索转码, 内容由edu.iask.sina.com.cn提供.
当前位置: 首页教育知识百科

人物配音的基础技巧 配音的六大诀窍

短发女子
精选回答

1、配音的语言松弛

与舞台上的要求正好相反,后期配音绝对要松弛自然。因为话筒的性能高度敏感,缩短了演员与观众的空间。不要求音调与音节的伸展,别刻意追求音色响亮清甜,任何夸张与做作都会失真,声音状态应依照生活自然。我们前面曾要求过同学们在舞台上演出话剧的时候,对台词吾言适度地夸张,是为了使后排观众听得清,得把字音加强,拉长,提高,强调语音共鸣、吐字咬紧、音量放出;但是到了录音棚里,却要有相反的要求:一切恢复到生活中的真实状态上来。这自然是由于话筒及调音台在起决定性的作用,任何一丁点夸张都会带来不真实的效果,这就是影视与舞台艺术在台词创作上的根本区别。2、配音的声音控制用松弛自然的生活语言,绝不是废除基本功训练。松弛自然不能失去控制,松弛自然不能四声混乱,松弛自然不能吐字含混,还要强调语言的分寸感,自然要注意语言的规范,有时比生活中还要收敛。有同学会问,既然恢复到生活真实的状态上来,我们干脆也别练基本功了。这便又走到了另一个极端。我们说自然松弛是比较舞台剧相对而言,并非退回到你原来的自然生活里去,你原来可能是大舌头吐字不清,也可能地方音四声混乱,还可能发音位置不哇,分辨不清支兹音呐勒音,恩嗯音,喝佛音,衣日音,俄儿音等等,甚至连逻辑重音也不懂,怎么能胜任配音工作呢?这种所谓的松池自然是在艺术语言的基础上,让听众找不着人工雕琢的痕迹,则要求更高。好比照明师在摄影棚里用了很多灯,打出一个自然光的效果一样,是自然的艺术、艺术的自然,则更难。3、配音的材料准备了解原片的时代背景,掌握原片的思想内容,认识原片的风格体裁,分析原片的语言特征,找准剧情发展的脉络,理解剧中人物的感情,摸清人物的气质音色,知道人物的地位作用。再好的演员,也不能拿过词来就念。尽管你朗诵水平很高,声音很好,还有一个和其它角色搭配的问题呢,配音演员的创作过程同原片中的演员一样,要熟悉剧本的时代背景,主题思想,风格流派,以便在配音创作中有个主心骨,即使是历史名剧,不同的导演可以导出不同的风格样式,不同的演员也会演出不同的特点,只有认真的调查了,有了丰富的材料准备(画面的与文字的)才能准确生动地为原片中的角色配音。否则便是瞎胡闹。4、配音时的话筒位置话筒是语言创作的工具,应学会驾驭话筒的技艺,距离远会造成声音虚空,距离近会造成声音发劈,若大声疾呼应远离话筒,若窃窃私语就调近距离,平时以一尺为最佳间距,特殊效果须用特殊处理。前面我们讲过,话筒的位置是由录音助理负责摆放的,似乎与演员没关系。其实不然,话筒是死的,人是活的;你若是前后左右摇晃,摆好了也没用。演员必须同录音组配合才能取得最佳的效果。前面还讲过在舞台上说悄悄话,要用气把音顶出去,让观众都能听见,可是在录音棚里就不行了,不仅不可以大声说悄悄话,有时反而要比生活中的发音还要收敛,有了话筒,只要距离合适,多小的声音也可以放大出去(轻抿嘴唇和用鼻子呼吸也会传感出效果来)5、配音时的心理调整在理解吃透原片的过程中,先从角色的行为模仿人手,然后跟踪角色的思想行动,由表及里由内及外的推敲,把握行为逻辑和语言特征,沿着这条途径进行再加工,形神兼备才能有语言生命。外语配音需要懂一点外语。同演戏一样,一切从角色出发。配音演员还要加上一条:向片中的角色演员靠拢。任何企图表现自己嗓音洪亮,技巧超群的杂念都应抛弃。因为银幕上已经有一个形象在演戏,你只能顺着他(她)的行为逻辑去配音,就连音色,哭笑声都要模仿,只要把你变成了他(她)才能实现第一步的形似;即使原片角色的演员在表演上有公认不合理的(欠妥)的地方,你也要为他(她)合理化,然后用你的语言去弥补,只有这样才能形神兼备。有了这样的心理状态,你才能配出有生命的语言。有性格的语言。才能防止“声画不贴” 或曰“声像离股”。这需要参加播音培训。6、配音时的空间意识有关的演员都站在话筒前,录对白前心里要有个空间,可想象剧本中的规定情境,可参考银屏上的循环画面,无论影视 配音,专业配音还是广播剧,有内心视像才能有空间感,这样与录音师有机地配合,最佳的艺术效果才能实现。
豁达2023-08-08 13:32:36

相关推荐

  • 人生如茶
    机械手表快慢针的调节方法:要注意区别哪个部位是快慢针:与快慢针一起套装在摆夹板上的还有活动外桩,是用来调整偏摆的,调快慢应该是调快慢针,外桩不能碰,要加以识别。游丝有顺旋和反旋两种,不能以顺拔或逆拔快慢针来确定...
  • 记忆也掉色
    电磁波的传播速度是3×10^8m/s。电磁波是由同向且互相垂直的电场与磁场在空间中衍生发射的震荡粒子波,是以波动的形式传播的电磁场,具有波粒二象性。由同相振荡且互相垂直的电场与磁场在空间中以波的形式移动,其传播...
  • 江畔旧时月
    古代房屋房顶角叫“翼角”。因为仰视屋角,角椽展开犹如鸟翅,故称其名。主要用在屋顶相邻两坡屋檐之间。中国古代房屋多有深远的出檐,《诗经》就有有关记述,唐宋明清各有发展。常见的翼角做法,北方是清代官式做法,南方是主...
  • 女人花
    《大道之行也》是八年级的课文。《大道之行也》大约是战国末年或秦汉之际儒家学者托名孔子答问的著作。其人认为在大道施行的时候,一定能形成一个“天下为公,选贤与能,讲信修睦”的“大同”社会。尽管在当时的战乱时期下那个...
  • 沧海桑田
    剃须刀是大部分男性的必需品,深受广大男性喜爱。本次给大家介绍剃须刀怎么安装,快来看看吧。按下剃须刀头按键(小横按键)打开,拨动红色椭圆框内齿轮。直至红色方框内卡扣离开即可,取下齿轮罩和两个圆形小刀片。开始清洗,...

精选推荐更多>

  • 放过自己
    “汝只患不能自立,勿患人之不己知”的翻译是你只需要担心自己能否自立,不要担心别人不懂你。
    该句话出自晚张之洞所写的《诫子书》。
    节选内容:汝之前途,正亦未有限量,国家正在用武之秋,汝纵患不能自立,勿患人之不己知。志之志之,勿忘勿忘。
    译文:你的前程,正可谓不可限量,国家正是在用兵的时候,你只需担心自己不能够成才,不需担心别人不了解自己。记住记住,别忘别忘。
    思想:《诫子书》是修身立志的名篇,其文短意长,言简意赅,主旨是劝勉儿子勤学立志,修身养性要从澹泊宁静中下工夫,最忌荒唐险躁。
  • 相思化作红泪雨
    原句为“志当存高远”,前面是“夫”。出自《勉侄书》:“夫志当存高远,慕先贤,绝情欲,弃凝滞,使庶几之志,揭然有所存,恻然有所感。忍屈伸,去细碎,广咨问,除嫌吝;虽有淹留,何损美趣?何患于不济?”
    译文:
    一个人的志向应当保持高尚远大,仰慕先贤人物,断绝情欲,不凝滞于物,使贤者的志向高高地有所保存,诚恳地有所感受,能屈能伸,抛弃琐碎的东西,广泛地向他人咨询、学习,除去狭隘、悭吝,这样即使未得升迁,又何损于自己美好情趣?何愁理想不能实现?如果意志不坚定,意气不昂扬,徒然随众附和,沉溺于习俗私情,碌碌无为,就将继续伏匿于凡庸人之中,终究不免于卑下的地位。
    《勉侄书》是三国时期蜀汉丞相诸葛亮为勉励侄子诸葛恪而作。全文虽87字,字字珠玑,却包含着对侄子诸葛恪的种种期盼,并演变出志存高远一词。
  • 拼搏奋斗
    《望天门山》诗中“天门中断楚江开”用了奇妙的比喻,把天门山比作打开的天门。
    原文:
    天门中断楚江开,碧水东流至此回。
    两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
    译文:
    天门山从中间断裂是楚江把它冲开,碧水向东浩然奔流到这里折回。
    两岸高耸的青山隔着长江相峙而立,江面上一叶孤舟像从日边驶来。
    《望天门山》是唐代大诗人李白于开元十三年(725年)赴江东途中行至天门山时所创作的一首七绝。此诗描写了诗人舟行江中顺流而下远望天门山的情景:前两句用铺叙的方法,描写天门山的雄奇壮观和江水浩荡奔流的气势;后两句描绘出从两岸青山夹缝中望过去的远景,显示了一种动态美。全诗通过对天门山景象的描述,赞美了大自然的神奇壮丽,表达了作者初出巴蜀时乐观豪迈的感情,展示了作者自由洒脱、无拘无束的精神风貌。作品意境开阔,气象雄伟,动静虚实,相映成趣,并能化静为动,化动为静,表现出一种新鲜的意趣。
  • 你说我总是想太多
    《山居秋暝》古诗翻译:空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋。皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙自可以久留。
    译文:
    空山新雨后,天气晚来秋。
    明月松间照,清泉石上流。
    竹喧归浣女,莲动下渔舟。
    随意春芳歇,王孙自可留。
    《山居秋暝》是唐代诗人王维的诗作。此诗描绘了秋雨初晴后傍晚时分山村的旖旎风光和山居村民的淳朴风尚,表现了诗人寄情山水田园并对隐居生活怡然自得的满足心情,以自然美来表现人格美和社会美。全诗将空山雨后的秋凉,松间明月的光照,石上清泉的声音以及浣女归来竹林中的喧笑声,渔船穿过荷花的动态,和谐完美地融合在一起,给人一种丰富新鲜的感受。它像一幅清新秀丽的山水画,又像一支恬静优美的抒情乐曲,体现了王维诗中有画的创作特点。
常见热点问答
热点搜索
1-20
21-40
41-60
61-80
81-100
101-120
121-140
141-160
161-180
181-200
空调在保修期内加氟为什么要收费 怎么取消开机自动启动软件 远程计算机不可用是怎么回事 给父母的生日祝福语 可指定辩护吗 奔腾x40发动机什么技术 幼儿正常视力是多少度 任君采撷这句话出自哪里 三句七字的新年对联 吉他面板鼓包怎么办 职业生涯发展的内核是什么 张康阳是谁 明天上班的语录 胖的女生穿什么裤子好看 普查一般属于什么调查 天都峰的特点是什么 手机NFC功能的使用方法 怎么上传图片 四六级成绩高低对找工作有影响吗 可乐为什么叫可乐 杭州买房摇号和不摇号的区别 列宁是怎么死的 什么是软壳冲锋衣 婴儿浴盆如何挑选 吃鸡怎么看全区排行榜 历史朝代歌怎么唱 日本的气候类型主要有哪两个 碳素是一种什么材料 豆浆酸了还能喝么 怎样炖鱼 炖鱼的步骤详解 支票20日大写怎么写 杨家将至今多少年 饥荒血条变黑怎么恢复 小度怎么连接空调 手机钉钉如何退出电脑版钉钉 煤和媒各能组什么词 一拍即合一共有几画 贫困补助应该是多少 新年简短祝福语唯美十个字 固始著名小吃 残酷无情的残是什么意思 五根线的电机怎么接线 庄村屯三者有什么区别么 韭菜炒蛏子怎么做 铁锅没开好锅怎么补救 刚愎自用太骄傲的意思 秦皇岛野生动物园冬天好玩吗 代书遗嘱用录像吗 天幕汽车膜的功能是什么 探索平台怎么样 送人粉玫瑰代表的意思是什么 蜜蜂的翅膀有什么特点 急救沙虫属于什么动物见下图 冠盖满京华斯人独憔悴什么意思 三国演义第一百十五回的简单概括 勿贻来者羞什么意思 学生会的权利有多大 三个月亮一碗面打一成语 一排和一列的区别 敝能组什么四字词语 出国入国记录可以去哪里查询 核桃和桂圆能一起吃吗 场记的职责是什么 马克思关于人的本质的观点是什么 三羧酸循环的过程是什么 白酒检验如何收费 关于疫情的春联 那听力高频下降是什么啊 没有电脑可以改wifi密码吗 瓷砖保护膜如何挑选 骨刺可以进行食疗吗 怎样制作电脑主题 1500kj是多少大卡 0.35公顷等于多少平方米 如何查看QQ好友是否把你删掉 有一部漫画有关山海经的叫什么 如何正确理解边缘ob法 丽纹攀蜥怎么养 白糖怎么分等级 七八年的木耳还能吃吗 五险一金怎么自己交 端午节吃绿豆糕和什么糕 扇是什么结构 金针菇禁忌是什么 重庆酉阳有那几所中学 化妆品可以冷冻吗 需求管理包括哪两个内容 伍氏猪脚的配方是什么 合作社成员怎么组成的 保温壶如何选购 如何煮冰糖 打气筒怎么用 马桶味道很大怎么办 英国埃克塞特大学怎么样 柿子去涩水温多少合适 怎么解决小红书机器人 出家人都有那些戒 洗衣机下水道反味怎么处理 虫草花鸡汤的做法 办理生育津贴领取需要的材料有哪些 手表拉杆怎么取出 为什么几乎没有绿色的天空 巴黎夜雨是什么意思 什么是构造配筋 会说话有哪些好处呢 传统钓鱼调平水是什么意思 苹果电池容量怎么恢复 高等数学有哪些内容 手上长痣有何寓意 榴莲树种几年才结果 山阳县美食 如何煮糯米饭 2019款轩逸多少钱 花胶鱼翅可以同煲吗 如何简单的论证法学是一门科学 中国的书的格言 海带属于海鲜嘛 如何选购天花板吊顶 举出敬业与乐业的名人事例 湖心亭看雪问题 小米手机4怎么老重启 自考本科可以当老师吗 如何在演讲中给人留下深刻印象 学室内设计参考哪本书好 三鲜鱼的做法 菠菜种植方法 小米10如何设置充电提示音 顺溜磕头是多少集 捉弄好友的句子自动回复 健身教练是怎么当上的 六界都有哪些 苹果11好吗 送给喜欢的你 MacBookPro如何按F8 怎么做红油金针菇咸菜 骆驼祥子一共几章 甘肃省简称甘吗 NDS游戏王2011什么卡组强 石匠的祖师爷是谁 竹节棉是什么面料有什么特点 春天刮什么风 三国演义感人故事情节 唐蕃关系的五大事件 土豆丝可以配西红柿炒吗 哪个快递公司送快递比较快 网上可以举报赌博吗 女主重生现代是天师小说 鱼放在盘子里有讲究吗 什么颜色的衣服搭配起来最好看 水晶粽子超详细怎么包粽子的做法 杉杉来了男主角真实身份 望鹤兰多少个叶子时候开花结果 可以直接用芦荟涂脸吗 机票上说学生特惠什么意思 交通事故理赔程序是怎样的 文言文中我有几种说法 小寒大寒是什么意思 盐水大虾怎么煮 风是怎样形成的实验方案 河磨玉是和田玉吗 唐家三少的最新作品是什么 戚风蛋糕6寸怎么倒扣拿出来 插头歪了扳回来可以吗 红色皮的姜是什么姜 职业倦怠该如何拯救 芡实放了三年还能吃吗 木耳鸡蛋汤怎么做好吃 暗地里做坏事是什么成语 世界室内设计大学排名 请问铜的摩尔质量是多少 什么是评论文章 五月的花语是什么 笋菜有什么营养价值 苹果手机在哪里清理内存 绣球花怎样过冬第二年能开花吗 9350和9300区别 玉米淀粉过期 阳光房漏水有什么解决方案 荧光色的裤子如何搭配衣服 耳洞要养多长时间 南工大和浙工大哪个好 深圳菊花展在哪个公园举办的 怎样做成本分析 水利施工员做什么啊 iphone录音能录多久 清澈的填词语 唐人街探案电视剧笑脸是谁 凌晨五六点是什么时辰 花椒肉正宗做法是怎么做的 如何录制电脑内部声音 盆景的发财树枝叶往下垂怎么回事 正能量友谊句子 苏轼和欧阳修是什么关系 心静有什么好处 窦漪房的结局如何 饱洗澡饿剃头是什么意思 PS里如何设置背景色 主要矛盾和次要矛盾的辩证原理 光纤用户的路由器怎么设置 世界上著名的科学家有哪些 怎么给开票系统设置专用打印机
作文大全
1-20
21-40
41-60
61-80
81-100
101-120
121-140
141-160
161-180
181-200