"感情用事"用英语怎么说？
中国日报网
02021-09-25 09:12
“感情用事”，汉语成语，意思是凭个人的爱憎或一时的感情冲动处理事情，可以翻译为“abandon oneself to emotion，give way to one's feelings”等。
例句：
不要感情用事
Don’t let yourself be swayed by your own sentiments.
做生意不能感情用事。
There is no place for sentiment in business.
责任编辑：杨卉_NQ4978
打开网易新闻体验更佳
分享
热搜
热门跟贴
打开APP发贴
相关推荐
50个脑筋急转弯防痴呆，眼泪要笑出来了
老板手记俗语“男不过八八，女不过七七”，“七七八八”是什么意思？
有画说艺术10跟贴冯仑：话没说对，事难办成
冯仑风马牛-
被误传多年的俗语：终于知道“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”是怎么来的了！
母亲的家书，从指尖到心灵的感动
潘之声云音乐特供戴复古的《寄兴》语浅情深，其中包含一个流传千古的成语
老树波兰美女来中国旅游，和中国人聊天后，直言：我能不能多呆几天
兰子记9跟贴学生有没有“大学命”，主要看这2科的成绩，班主任的话一针见血
跳妈谈教育2跟贴慎选！这些专业“人满为患”，除非进入名校否则就业困难
优志愿争议！担任女足国家队主帅新翻译上任：球迷疯狂吐槽还用他？
中超球评14跟贴铣刀当戒指戴手指上取不下来，用铁锤怎么砸都无济于事，“有什么好办法能取下来吗？”
氧都上思李毅教授怎么了？前段时间还那么风光，这就寻死觅活了。令人唏嘘
王小东2025-2026年被定为中日韩文化交流年
央视新闻客户端3.9万跟贴下一个NBA门面？爱德华兹先往后稍稍吧
后厂村体工队907跟贴解放军机器狗火到海外 美媒承认：中国又领先美国一步
环球网资讯1.8万跟贴-
会谈取消英语“去美国化”！伊沙建交48小时内中东迎来巨变
5月27日俄乌最新：乌军伏击全歼大型俄军装甲纵队
西楼饮月6584跟贴独行侠三杀森林狼夺西决赛点 东欧合砍66分
网易体育7245跟贴拜登在西点军校讲话：决心让美国士兵远离乌克兰战场
环球网1.2万跟贴京东败给了这个时代，中产正在溃散
今纶财经65跟贴
回到顶部回到首页