翠柏红梅围小坐,岁筵未是全贫。
蜡鹅花下烛如银。
钗符金胜,又见一家春。
自写好宜祛百病,非官非隐闲身。
屠苏醉醒已三更。
一声鸡唱,五十六年人。
临江仙·癸未除夕作译文
临江仙·癸未除夕作注解
1
蜡鹅花:古代年节以蜡捏成、或以蜡涂纸剪成凤凰为饰物,蜡鹅花当即此类。
2
钗符金胜:均为女子发饰,菱形者称方胜,圆环者称圆胜。
3
好宜:旧俗除夕写“宜春帖”或吉利语以祈福。
4
屠苏:古俗,除夕合家饮屠苏酒以避疫,屠苏为茅庵,相传屠苏中一仙人所酿,故名。
临江仙·癸未除夕作译文及注释
①蜡鹅花:古代年节以蜡捏成、或以蜡涂纸剪成凤凰为饰物,蜡鹅花当即此类。
②钗符金胜:均为女子发饰,菱形者称方胜,圆环者称圆胜。
③好宜:旧俗除夕写“宜春帖”或吉利语以祈福。
④“非官”句:李慈铭于清光绪间在京任闲职,不掌政务,读书著作遣日。
⑤屠苏:古俗,除夕合家饮屠苏酒以避疫,屠苏为茅庵,相传屠苏中一仙人所酿,故名。
临江仙·癸未除夕作评解
此词咏除夕合家“岁筵”,喜气洋洋。“一声鸡唱,五十六年人。”鸡鸣添岁,写得质朴而富于情味。
作者简介
李慈铭的诗(共320首诗)
-
《临江仙·癸未除夕作》翠柏红梅围小坐,岁筵未是全贫。蜡鹅花下烛如银。钗符金胜,又见一家春。自写好宜祛百病,非官非隐闲身。屠苏醉醒已三更。一声鸡唱,五十六年人。查看译文
-
《贺新郎·爆竹闉填起》爆竹闉填起。又家家、花饧秸马,髻神行矣。局促春明常寄食,五载一瓢而已。总不见、釜鱼甑米。绝倒平津成久客,只栏干、苜蓿烦料理。弹铗送、为君礼。年时最忆家园里,簇团乐、生盆彩胜,母妻兄弟。饤座汤圆同拜祝,百岁清门风味。蓦回首查看译文
-
《念奴娇·故园何处》故园何处。又清明芳草,断肠时节。病里东风吹梦去,晓枕醒来犹怯。洞口桃花,楼头杨柳,事事成轻别。啼鹃难到,伤心谁替侬说。犹有兄弟天涯,茸靴瘦马,莫放春三月。断句酒边还寄与,花叶从头亲叠。罗帕兜香,银屏熨影,薄福拼教折。明年查看译文
-
《贺新郎·三月临平路》三月临平路。趁濛濛、好风十里,吹成香雾。山里花光三百顷,山外一帆人去。更多少、夕阳洲渚。无奈碧波回眼看,恁多情、不解留侬住。旖旎煞,数声橹。故园节物谁堪语。正清明、莺歌巷陌,燕泥庭户。料得花前同上寿。细数行程何处。说客里查看译文
-
《贺新郎·且作团圞计》且作团圞计。有蓬头、翾风房老,恭心獠婢。使指浣衣萱草辈,银鹿青猿差备。争进食、欲令公喜。雪样餈糕花样肉,更黄鸡、玉面淘来腻。京雒食,故乡味。练裳荩箧都搜抵,胜相嘲、影妻椅妾,乏人料理。只念白头花烛伴,独自牵萝乡里。愧割肉查看译文
诗词大全
古诗大全
- 小学古诗
- 初中古诗
- 高中古诗
- 小学文言文
- 初中文言文
- 高中文言文
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词三百首
- 宋词精选
- 古诗十九首
- 诗经
- 楚辞
- 乐府
- 写景的古诗大全
- 写咏物的古诗大全
- 写春天的古诗大全
- 写夏天的古诗大全
- 写秋天的古诗大全
- 写冬天的古诗大全
- 写雨的古诗大全
- 写雪的古诗大全
- 写风的古诗大全
- 写花的古诗大全
- 写梅花的古诗大全
- 写荷花的古诗大全
- 写菊花的古诗大全
- 写柳树的古诗大全
- 写月亮的古诗大全
- 写山水的古诗大全
- 写山的古诗大全
- 写水的古诗大全
- 写长江的古诗大全
- 写黄河的古诗大全
- 写儿童的古诗大全
- 写鸟的古诗大全
- 写马的古诗大全
- 写田园的古诗大全
- 写边塞的古诗大全
- 写地名的古诗大全
- 写节日的古诗大全
- 写春节的古诗大全
- 写元宵的古诗大全
- 写寒食的古诗大全
- 写清明的古诗大全
- 写端午的古诗大全
- 写七夕的古诗大全
- 写中秋的古诗大全
- 写重阳的古诗大全
- 写怀古的古诗大全
- 写抒情的古诗大全
- 写爱国的古诗大全
- 写离别的古诗大全
- 写送别的古诗大全
- 写思乡的古诗大全
- 写思念的古诗大全
- 写爱情的古诗大全
- 写励志的古诗大全
- 写哲理的古诗大全
- 写闺怨的古诗大全
- 写悼亡的古诗大全
- 写人的古诗大全
- 写老师的古诗大全
- 写母亲的古诗大全
- 写友情的古诗大全
- 写战争的古诗大全
- 写读书的古诗大全
- 写惜时的古诗大全
- 写忧民的古诗大全
- 写婉约的古诗大全
- 写豪放的古诗大全
- 写民谣的古诗大全
- 古文观止
https://www.hao86.com/shici_view_9a460443ac9a4604/
合作QQ:564591 联系邮箱:kefu@hao86.com
取消