精选回答
worth, worthy 与 worthwhile 的用法区别
三者均可表示“值得的”,其区别如下:
1. 从句法功能上看,worth 通常只用作表语,不用于名词前作定语;worthy 和 worthwhile 可用作表语和定语。如:
It isn’t worth the trouble. 不值得费那个事。
He is a worthy gentleman. 他是位值得尊敬的绅士。
His behaviour is worthy of great praise. 他的行为值得高度赞扬。
They achieved a very worthwhile result. 他们取得了很有价值的成果。
We had a long wait, but it was worthwhile because we got the tickets. 我们等了很久,但还算值得,因为我们把票买到了。
2. 从所使用的修饰语来看,worth 习惯上不用 very 修饰,而 worthy 和 worthwhile 则可以用副词修饰。如:
That is very worthy of our attention. 那件事很值得我们注意。
Nursing is a very worthwhile career. 护理工作是很值得干的职业。
但习惯上不说:The work is very worth doing.
3. 从结构搭配来看:
be worth 后可直接跟名词、代词、动名词,但不能后接不定式。如:
The picture is worth $ 500. 这幅画值 500 美元。
The book is worth reading. / It’s worth reading the book. 这本书值得读。
注意不说:The book is worth to read. / The book is worth being read.
be worthy 后不能直接跟名词、代词或动名词,若要接,应借助介词 of,也可后接不定式。如:
Their efforts are worthy of your support. 他们的努力应得到你的支持。
He is worthy to receive such honour. 他应该得到这种荣誉。
This suggestion is worthyto be considered. 这个建议值得考虑。
be worthwhile 后接动名词或不定式均可。如:
It is worthwhilebuying the dictionary. 这本词典值得买。
It is worthwhile to discuss the plan again. 这个计划值得再讨论一次。
4. 在很多情况下,同一个意思可用几种不同的形式表达。如:
那个地方值得一去。
正:The place is worth a visit.
正:The place is worthy of a visit.
正:The place is worth visiting.
正:It is worthvisiting the place.
正:The place is worthy of being visited.
正:The place is worthy to be visited.
正:It is worthwhile visiting the place.
正:It is worthwhileto visit the place.
相关推荐
喜马拉雅山仍在不断上升的原因是[ ]A、位于板块交界处 B、位于板块扩张部位 C、位
题目内容:喜马拉雅山仍在不断上升的原因是A、位于板块交界处B、位于板块扩张部位C、位于火山、地震带上D、位于板块挤压部位最佳答案:D答案解析:该题暂无解析考点核心:板块漂移学说:解释地壳运动和海陆分布﹑演变的学...
展开详情 某同学举办主题为“多彩的城市生活”图文展览。“闲听瓦内讲评书,粉怪传奇胜翻读。打诨烟
题目内容:某同学举办主题为“多彩的城市生活”图文展览。“闲听瓦内讲评书,粉怪传奇胜翻读。打诨烟花皆悦众,全凭利口誉京都”。这首诗与下列哪一幅图片搭配在一起最合适A.唐都长安B.北宋东京C.元朝大都D.明朝北京最...
展开详情 如果你在宋代过春节,那么你会遇到的情况是 ①祭祀祖先,迎神供佛,挂年画,贴“桃符”。
题目内容:如果你在宋代过春节,那么你会遇到的情况是①祭祀祖先,迎神供佛,挂年画,贴“桃符”。②围炉而坐,饮酒唱歌,“守岁”。③早起登高,祝福新年。④燃放鞭炮,穿新衣,往来拜年。A.①②③④B.①②③C.①②④D...
展开详情 下为“某地的等高线地形图”,图中丙地位于(40N,117E)。读图,回答下列各题。小
题目内容:下为“某地的等高线地形图”,图中丙地位于(40N,117E)。读图,回答下列各题。小题1:若游客沿景观步道从丁处开始游览,可能看到的景观有A.甲处的旅游景点B.位于乙处的寺庙C.步道两侧枫叶正红D.典...
展开详情 自负和自卑的相同点是( )①都是成功的绊脚石 ②都是自信的误区 ③都以自我为中心④都
题目内容:自负和自卑的相同点是()①都是成功的绊脚石②都是自信的误区③都以自我为中心④都是良好的心理素质A.①②③B.②③④C.①③④D.①②④最佳答案:A答案解析:自卑的人轻视自己,自负的人过高的估计自己,它...
展开详情