拓展京剧叙事的更多可能
作为第三届“蹦豆儿喜剧节”剧目,京剧轻喜剧《家有河东狮》将于8月26日、9月2日在津湾小剧场与观众见面。此剧将由天津京剧院青年老生演员刘小源携多名青年旦角演员主演,天津京剧院国家一级演员窦骞、国家二级演员马杰加盟助阵。
(相关资料图)
这部彰显津门戏曲青春气息的作品,将脍炙人口的河东狮故事新编,以幽默风趣的手法讲述了一对小夫妻的婚后二三事。虽然是脱胎于传统故事,但是在新编故事中,从叙事到舞台演绎,却展示了当下年轻人对待情感与婚姻的思考。该剧制片人刘小源、编剧杨蕾希望借助这次合作,拓展京剧叙事、表达的更多可能性。
以青年视角解构重塑宋朝故事 用传统京剧表达当下情感问题
此次京剧轻喜剧《家有河东狮》中陈季常和柳月娥这对欢喜冤家“河东狮吼”的故事脍炙人口,有很多戏曲表达的版本,主创团队为什么会选择这个题材进行新编呢?
编剧杨蕾介绍:剧本是前年创作的,我每年都会有一些创作计划,可能会尝试不同的主题或者题材。当时我就想写个喜剧,因为不管是青年人还是老年人,很多时候可能会对戏曲有一个刻板的印象,觉得它很高很重,表达的也多是与帝王将相有关的很沉重的话题,所以我就想做一个轻快的、接地气的内容,剧的节奏也比较轻盈一点。做一个轻快的东西,但是还不能水了,我希望自己的作品在戏情戏理和文词表达上,它是细腻的、考究的,只不过是戏的整体节奏,它是轻盈的,最后就确定了轻喜剧这么一个路子。创作之初考虑到完全原创的故事,一点群众基础也没有,观众也不太好接受,所以最后就在传统故事IP里去选择。找来找去,“河东狮吼”这个故事就跃入眼帘。这个故事大家比较熟悉,之前有昆曲的版本,其他院团也有尝试改变为京剧版本的先例。
“我研究了原始的故事和之前改编的版本,当时我觉得这个故事还是站在传统男性视角进行叙事的,按照整治女人、疗妒这么一个路线去发展剧情,它是基于传统的婚姻模式和社会形态被创作出来的。虽然说柳月娥这个形象,她已经不同于传统戏曲里女性三从四德的形象,但是我觉得以当下人的情感观和价值观来审视,把女性定义为一个妒妇、悍妇,然后再去治疗她,这样一个角度我是不太认可的。我觉得无论是婚姻还是爱情,但凡它出问题,一定是双方的问题,得是双方共同去面对、去解决。反观‘河东狮吼’这个故事,在这对小夫妻的关系里面,双方各自的问题在哪里?如何解决这个问题?我觉得这是故事新编的着力点,也可以让这个故事有更多的现实意义,让它更加地符合当代人的情感价值观。”杨蕾说。
谈到具体创作,杨蕾表示,在老戏的版本里头,这个故事是有一些封建迷信的成分在的,但这还不是最大的问题,最大的问题是,故事的走向是借助外力去解决婚姻内部的情感难题,比如说召唤土地公土地婆、把人变成羊等。这种方式在当下人的逻辑中就走不通。咱还是得用人间的手法去破解这些难题。尤其是要让夫妻二人在观点交锋、自我反省、冷静思考的过程中,实现互相理解,解决情感问题。
此次京剧轻喜剧《家有河东狮》中增加了几个原创人物,柳月娥有了两个闺蜜,一个叫金蝉,一个叫巧娟。借喜爱不同种类花朵这个比喻,她们分别代表三种不同的婚姻爱情观,一个是喜欢有钱的、一个要嫁有权的,而柳月娥则是“只嫁真爱她的人”。
“加了这么一个铺垫,我希望能够让月娥的形象更丰满立体。她的性格是那种有点‘爱作’的小女生,她总是从不同的角度考验丈夫‘爱不爱我’,有点小娇气、小脾气,我并没有像老戏里面把她的行为描写得那么过分,只有当她遇到了特别扎心的伤害时,她才爆发,因为她图的就是陈季常的真爱。这种背景下,她面对老公的背弃时,她的行为就有了情感和逻辑的归因。”
对于陈季常的形象,杨蕾在剧本里也进行了重塑:“老戏里面的陈季常就是一个浪子,花天酒地,经常去青楼妓馆,还想着纳小妾。放在当下,在女孩子的视角下这个人就是不可救药了。但是在新剧这个版本里,陈季常他是爱月娥的,但是因为长期女上男下的婚姻关系,被压抑得比较厉害。他在男性的朋友圈里面,就想支棱一下子,想找回点面子,在损友的挑唆、气氛的烘托下,干了错事。在这个新版本的故事里,男主和女主各自都有挺严重的问题,他们要解决各自的问题。他们怎么去解决这些问题,是用了很多笔墨去描写的,也融入了我对于当下青年人婚恋关系的一些思考。”
“天津著名小孩”刘小源有了新身份──制片人
4岁登台获奖,有21年从演经历的“天津著名小孩”刘小源,此次不仅在剧中扮演陈季常,还有了一个新的身份──制片人。
在《家有河东狮》的排练间隙,记者见到了忙得直打转的刘小源。这是剧组第一次穿服装在演出场地彩排,从演员舞台走位到音乐灯光配合,从表演细节的推敲到换装、置景的时间控制,想要呈现一台好戏,剧组各个工种都要磨合对接。
谈到成为《家有河东狮》制片人的感受,刘小源说:工作量太大了,从立项到组织团队、从剧本修改到排演,从协调剧场到剧务,剧组从大到小的事务,所有环节的衔接,都是制片人去推进。不过之前排《西子在望》的时候,我做过执行导演的工作,与制片人的工作有交集,所以还算有一点经验积累。目前对我来说《家有河东狮》排演中最操心的点,是要不停地协调各方面的时间,今年各个院团的演出任务都比较多,排练演出场地也比较紧张。
此次创排《家有河东狮》,刘小源希望能把更多年轻的气息融入京剧创作之中:今年二月,杨蕾老师拿着剧本问我愿不愿意试一下。我第一个感觉压力有点大,这个题材好多剧种都在演,而且影视剧里陈季常的形象也深入人心,被横向比较是肯定的。而且,我是老生,京剧老生的角色中很少有喜剧形象,这次陈季常的形象是不戴髯口,有一点借鉴小生的特点,好多地方需要去挑战。杨蕾老师就鼓励我说,你试试,趁着年轻都可以尝试。我想也的确如此,趁着年轻试错的成本比较低,我可以有更多的选择,即便是不适合自己,面临的艺术风险也相对比较小。于是就壮壮胆子接受了这个挑战。
“院团也比较支持我们年轻人去创作,搭建了一个以老带新的团队,有水平很高、经验很足的老师帮着我们几个年轻人,整个排演过程还是挺顺利的。”刘小源表示。
谈到这部戏的表演,刘小源说:拿到剧本后,我不敢看其他剧团该题材的作品。我对“河东狮吼”的故事有印象,我看过电影,在排演之前我怕我看完其他剧种的演绎以后,会有固定的思维模式,套在这出戏上。我希望这部戏还是以我们个人的灵感为主。
用老祖宗留下的好东西 实现当代人的艺术表达
如何平衡新戏中的传统与创新?
刘小源表示,这个剧它整体的理念和一些渗透在方方面面的细节,有很多创新的点。在传统京剧的一个基本框架下,京剧的结构、表演的形式,都是传统的,但是剧情上的改编要适合当代人的审美和价值观,舞美的设计会有创新点,一些念白的台词会有新的“梗”,去表达当下年轻人的思想。给观众的观感,它是京剧,没有脱离老的东西,唱腔唱段是原汁原味的京剧,但是又有新鲜感。我觉得这是一个年轻人会非常喜欢看,可以二刷三刷的剧,同时老观众也会喜欢。
编剧杨蕾说:京剧的文化底蕴是非常深厚的,首先创新不能把它做成一个不是京剧的东西。但是,京剧发展到现在也面临很多的“不适应”。原来的很多故事架构,是符合原来人们的意识形态的,但是与现在人的意识形态脱钩了。我们的改编,就是要解决这个脱钩的问题。我们当代人去做这个戏,要想想当代创作者的价值是什么?唐人创造了唐诗的高峰,宋人写了词,元代人写了曲,他们一代有一代之文学。京剧,我觉得在每一个时代它都会有不同的样貌,但是怎么样既呈现当代的样貌,又保留住传统的精髓,可能是当代创作者比较关注的。比如,爱情它是亘古不变的主题。在现代人的生活里,我们遇到的一些婚姻情感矛盾,放在古代的背景下也完全是说得通的,我们的改编并不是生硬地“穿越”,我们要把自己的艺术理念,通过一个好的故事、好的剧情,串起来表达出来,让观众真正入戏入境。在具体的艺术表达上面,我们也要站在巨人的肩膀上,用敬畏的心态去做新戏,用前人所留下来的好东西,传达当代人的思想,去表达一些前辈艺术家没有接触过的或是在那个时代不会去传达的思想和情感。这可能就是我们当代剧目创作的价值所在。
标签:
相关阅读
精彩放送
- 37条马路200余场活动,讲述“生活”的故事2023-08-15
- 拓展京剧叙事的更多可能2023-08-15
- 《最后的真相》815火热开预售 张靓颖献声主题曲《从心》窥探迷局2023-08-15
- 《志愿军》三部曲杀青 陈凯歌从影四十年最艰苦创作2023-08-15
- 【短视频】2023年“李宁·红双喜杯”中国乒乓球协会会员联赛(甘肃...2023-08-15
- 家庭观察类综艺《三孩来了》芒果TV热播2023-08-15
- 黄晓明、闫妮《最后的真相》开启全国预售2023-08-15
- 电影《孤注一掷》:热话题、强情节与现实的映照2023-08-15
- 《不完美受害人》编剧:想把人心的褶皱摊开2023-08-15
- 教练鼓励球员直面挫折不气馁 百队杯这支“草根”球队有个大目标2023-08-15
- 胡兵身着镂空训练服亮相,竟是自己DIY杰作2023-08-15
- 巨婴男友“泰”上头! 泰国口碑力作《速度与爱情》定档9.152023-08-15
- 天津卫视《群英会》又美又飒的北京女孩:万美汐2023-08-15
- 薛之谦“天外来物“北京站圆梦鸟巢 18年炙热奔赴催泪无限2023-08-15
- 蓝色光标(300058):日K线呈现-“乌云盖顶”形态 后市看空(08-15)2023-08-15
- 年轻人为何热衷攒“金豆豆”?2023-08-15
- 新车资讯:宽体雷克萨斯LC500香蕉渲染适用于速派2023-08-15
- 《前任4:英年早婚》定档9月28日2023-08-15
- 电影《封神第一部》累计票房破20亿2023-08-15
- 中国人民银行货币政策委员会委员王一鸣:降息等利好政策落地将推动...2023-08-15
- 电影《第八个嫌疑人》曝新特辑 张颂文术后忍痛拍动作戏2023-08-15
- 苏州银行:8月14日融资买入484.48万元,融资融券余额2.7亿元2023-08-15
- 上下双屏新方案—INNOCN 16:18比例 28C1Q立面屏新品上市2023-08-15
- 关于脑膜瘤和胶质母细胞瘤脑肿瘤的知识2023-08-15
- 国家统计局:7月份规模以上工业增加值增长3.7%2023-08-15
- 偶遇井柏然陪刘雯逛街, 跟女友身后紧张到抠手, 裤子全是褶太真实2023-08-15
- 七夕电影《念念相忘》曝“年年相伴”版海报2023-08-15
- 关晓彤她超爱!鹿晗巡演几乎每站都在,还穿情侣装在重庆路边吃面2023-08-15
- 《孤注一掷》成暑期档超级黑马2023-08-15
- 《爸爸当家2》高甜收官 家庭才艺表演温情爆表2023-08-15
- “封神质子团”是怎样练成的?2023-08-15
- 2023 年最佳小型手机2023-08-15
- 暑期,让孩子爱上整本书阅读2023-08-15
- 张艺谋陈凯歌 “相逢”国庆档2023-08-15
- 《孤注一掷》票房狂飙轻松破15亿 残酷猎奇下展开警示教育2023-08-15
- 小米新品海报曝光 雷军2023年演讲将发布2023-08-15
- 截至2023年8月第2周巴西累计装出铁矿石1502.2万吨2023-08-15
- “85后”女孩用闽南语写小说 作品《鲸路》登上《收获》2023-08-15
- 《不完美受害人》:不完美才显真实2023-08-15
- 电影的爆点在于唤起感同身受2023-08-15
- 手机放桌上触屏失灵拿手上正常2023-08-15
- 中国爱乐发布新乐季21场演出安排2023-08-15
- 对话先贤 戏剧致敬 国话人集体出差奔曲阜2023-08-15
- 周华健携“少年侠客”巡演回归2023-08-15
- 俄罗斯“军队-2023”国际军事技术论坛开幕2023-08-15
- 写一篇关于中秋节的作文200字 写一篇关于中秋节的作文2023-08-15
- 商务部等九部门:到2025年在全国打造500个左右的县域商业“领跑县”2023-08-15
- 四字成语颂端午祝福表情萌呆萌火爆2023-08-14
- 张家界交警一大队:“夏夜行动”战果丰硕 查获交通违法千余起2023-08-14
- 21场音乐会亮相中国爱乐乐团2023-2024新乐季2023-08-14
- 免费!青岛地铁这项便民举措已服务乘客上万人次2023-08-14
- 俄国防部长:西方装备在实战中并不十分完美2023-08-14
- 次新市场周报:盟固利首日平均涨幅超400% 单周A类单账户打满收益近90万2023-08-14
- 赵霖舒执导的电影《蓝鲸之鸣》欧阳奋强点赞2023-08-14
- 2023Skyline天际线音乐节官宣!痛仰、郝云、五条人领衔重磅发布2023-08-14
- 精达股份2023年上半年净利2.08亿 同比增加14.48%2023-08-14
- 香港小姐2023丨一文看清16佳丽泳装!郭珮文上围不减,庄子璇恢复最佳状态2023-08-14
- 「视频」贵州屋脊阿西里西大草原 最美“花彝裳”2023-08-14
- 《长相思》相柳 檀健次将纸片人具象化 口碑好评不断2023-08-14
- 足浴城开灯致整条街发绿光附近居民家自带“鬼片滤镜”住户:根本睡...2023-08-14
- 青年声乐教师曲鹭鹭喜获金钟奖2023-08-14
- 中国男篮原因分析,不运球战术引爆局势,新决定或引领胜局!2023-08-14
- A股:9天7个涨停板!股民:这是要涨上天了!2023-08-14
- 首部保险职场电影劲爆:直接挑战人性与人伦 9月20日全国公映2023-08-14
- 张学友的耳水不平衡是什么病2023-08-14
- 没抢到周杰伦演唱会门票?最懂你的爱玛来啦!这一次不比网速全凭手气2023-08-14
- 沈腾问范丞丞的脸是靠打针吗,综艺效果1+1>22023-08-14
- 林宥嘉、陈绮贞、詹雯婷等知名艺人空降 2023仙女山音乐节激情开唱2023-08-14
- 草原派对,燃情盛夏|2023鄂温克草原音乐节圆满收官2023-08-14
- 贵阳到青岩直通车路线2023-08-14
- 笼中格斗泡汤?马斯克一再拖延对决日期令扎克伯格不爽2023-08-14
- 暑期档演出市场票房为23.27亿元2023-08-14
- 《心动的他》今日上线,替嫁成婚,假戏成真!2023-08-14
- 《长相思》正在热播 王禛细腻出演辰荣馨悦惹共情2023-08-14
- 酷狗繁星舞台巡游季携手万和电气,SoulPop音乐节官宣杨千嬅陶喆加盟2023-08-14
- 《亦舞之城》今日杀青 钟汉良秦岚携手共赴都市半熟之恋2023-08-14
- 《消失的她》密钥再次延期 延长上映至9月21日2023-08-14
- 各地加强雨季水污染整治 杜绝汛期污染、保障水质稳定2023-08-14
- 《乐队的夏天3》震撼开唱 京东家电家居独家冠名奉上以旧换新立减10...2023-08-14
- 《莲花楼》“陆剑池”告辞 演员王奕珵一直在路上2023-08-14
- 《一路朝阳》开播 李兰迪王阳王菊高叶携手都市奋斗之行2023-08-14
- 济阳区社保多少钱一个月 2023~2024年济南济阳区五险一金要交多少钱一个月2023-08-14
- 老年人早晚高峰乘地铁为何不免费?石家庄回应2023-08-14
- “南麒北马”续佳话 一展“做派老生”风采2023-08-14
- 即墨区召开卫健系统2023年度现场观摩暨半年工作推进会议2023-08-14
- 《25小时恋爱》8月11日开播 何泓姗董思成上演初秋多巴胺姐弟恋2023-08-14
- 托底保障+试错空间为原创新作护航2023-08-14
- 当爱玛时尚电动车遇见大话西游!惊艳亮相大话西游嘉年华,爱玛与年...2023-08-14
- 海门保障房建设投资集团下调“20海保G2”为票面利率为1%2023-08-14
- 葛斯齐喊话Makiyo:我穷得可怜!2023-08-14
- 女星伊能静自招发福变胖!近照流出泄露55岁真实状态2023-08-14
- 张荣恭语中评:两岸和平之钥何在?2023-08-14
- 8月14日数据中心板块涨幅达2%2023-08-14
- 龙塞罗批姆巴佩:皇马不会为你花钱 游戏结束和纳赛尔待在一起吧2023-08-14
- 特斯拉 Semi被目击转运特斯拉生产的电动汽车 尚未开始交付的Cyber...2023-08-14
- 银行业:社融和信贷边际走弱 稳增长仍需政策呵护2023-08-14
- 楠哥是白敬亭什么人(楠哥)2023-08-14
- 阿根廷大选:五名总统候选人进入正式选举2023-08-14
- 《巨齿鲨2:深渊》全球票房破2.56亿美金 曝“巧夺直升机斗猎龙”正片片段2023-08-14
- 国金固收:银行二永债投资三部曲2023-08-14
- 开放AI与3D技术、投入10亿升级供应链 天猫
- 文旅新探|河南鸡公山:当音乐遇上流星雨
- 台风“兰恩”将登陆日本:数百架航班取消
- 盛德鑫泰:目前不锈钢产品订单饱满,合金钢
- 项目聚势强动能 乘势而上勇争先——我市狠
- “六月黄”进入品尝黄金期 梭子蟹正式上市
- 邱礼涛大玩悬疑为港式警匪探索新赛道
- 杨立新:排话剧 是一个智慧投入
- 钢琴家刘诗昆:希望用音乐为世界带来更多美
- 雅博股份:8月11日融券卖出金额31.60万元,
- 摄影师和牧民一同花6年时间拍摄完成首部罕
- “脱水”电视剧,更能赢得观众
- 起亚与壳牌正式启动充电战略合作
- 电视剧“限集”,“拆分通关”不灵了
- 8月14日江西德安实业萤石价格暂稳
- 电影《暗杀风暴》举办广州首映礼 邱礼涛大
- 巴比食品:已通过与供应商签订锁价锁量合同
- 旅游板块异动拉升 桂林旅游涨停
- 格林美:8月11日融资买入2948.24万元,融资
- 动漫设计前景如何,速度与激情对动漫行业有
- 受灾地区保险报案估损98亿 家庭财产保险按
- 美国密歇根州举行航展期间发生坠机事故
- 2023年服贸会将于9月2日至6日举办
- 长虹华意:融资净买入110.57万元,融资余额
- 华泰固收:投资者对降准预期提高,普遍判断
- 应对隐隐而来的业绩压力,惠发食品四面出击
- 泽连斯基承认乌克兰袭击克里米亚大桥
- 发芽小麦去哪儿了
- 扣扣空间链接_qq空间友情链接
- 嘴巴长泡了怎么办(嘴巴长泡怎么样才能快速
- 买新手机需要注意什么去(买新手机需要注意
- 11年奥迪a6值得入手吗 11款奥迪a6还值得入手吗
- 黄景仁简介(黄景仁)
- 新能源充电设施建到村湾乡间,武汉44个乡镇
- 不止 Win11,Win10 也获得了新的 Windows 备份应用
- 宋慧乔ins晒聚餐照:与友人一起大合照,笑
- 私企单位隶属怎么看 私企单位隶属怎么填
- 【公告精选】天富能源:控股股东签订资产重
- 中国煤层气(08270.HK)上半年净亏损收窄至76
- 河南辉县:可提公积金帮直系亲属买房 鼓励
- 人得癌症会有什么预兆(人得了癌症有什么症
- 北京门头沟城区公交线网全面恢复 山区线路
- piper是什么意思(pipe是什么意思)
- 内蒙古一团伙盗墓时因3人一氧化碳中毒身亡
- 大众点评演唱会⇋美食专列闪现广州,联动音
- 车评头条:新能源补贴新政策正式实施
- 中国女足强行留人?张琳艳留洋前景黯淡,足
- 汗水致敬梦想 热血点亮青春
- 海南省气象台发布海上雷雨大风黄色预警信号
- 惊呆的意思是什么?(精选8条)
- 暑期合家欢电影《飞向月球》全家总动员 温
- 钢琴家牛牛新专辑分享会 环球音乐与柏斯音
- 好看的qq留言(qq好听的留言)
- 钢琴家牛牛新专辑分享会在北京举行
- 南阳卧龙区英庄镇:助企纾困解难题 不断优
- 抖音国际版下载安装安卓教程(抖音国际版下
- 蔡卓妍被曝与富三代男友分手,交往六年已见
- 国家防办、应急管理部持续部署重点地区防汛
- 嫌以色列支持不够,乌克兰酝酿“报复”
- 习近平的文化足迹丨工夫潮州:延续千年文脉
- 口渴的渴的 口渴的地精任务在哪接
- 14代酷睿最良心!i7-14700K多核性能大涨20
- 广西龙胜:民族风情引爆暑期旅游市场
- 全身汗湿,“空中飞人”练为战
- 时代少年团青岛演唱会延期 将重新选择场地
- 河南嵩县:授信金融服务让农民赚了票子、有
- 阮经天驾车发生交通事故 工作室报平安称老
- 贝克汉姆夫妇晒女儿小七与梅西牵手照引争议
- 下挂账号什么意思
- 暮坪湘江特大桥进入主体冲刺施工阶段 预计
- 打假!张颂文方称除官宣合作品牌外 其他均
- 首部MR线下多人互动作品《超级捣蛋》正式版
- 樱花的眼泪是什么意思(樱花的眼泪)
- 科学家搭建体外细胞骨架模型,证实力学信号
- 应急管理部派工作组赴西安指导山洪泥石流救
- 宁德市卓力电机有限公司(关于宁德市卓力电
- 新疆维吾尔自治区阿克苏市2023-08-13 04:1
- 罗马诺:萨马尔季奇团队还在和国米沟通,球
- 波波谈继续执教的原因:钱钱钱钱
- 汛期水产养殖如何防灾减灾,技术指导来了→
- 东吴证券将欧普康视评级上调至买进。
- 【党旗在基层一线高高飘扬】时刻冲锋在前
- 12345政务前沿:“盐诚办·我来办” 打造
- 韩雪分享海边美照,身姿曼妙楚楚动人,40岁
- 下半年福星保佑,财运直线上升,身价倍翻的
- “克里米亚大桥附近爆炸”
- 痛心!山东19岁大学生为救落水儿童不幸遇难
- 标致508L上市,售价16.37万元起,全系1.8T+
- 警惕!社交媒体已成为境外势力渗透战场 具
- 《巨齿鲨2:深渊》:爆米花虽香不耐品
- 斥资15亿元 新公司进军房地产!华为声明:
- 东方卫视《未来中国2》播出 从干细胞维度
- 驾乘意外伤害保险范围包括哪些?怎么买?
- Mr. Miss、九连真人再登台 首播热度夺冠
- 不畏艰险,在防汛救灾一线当先锋打头阵
- 成长,是幸福的陪伴
- 拜仁官宣30岁凯恩加盟!总价1.2亿欧签约4年
- 阿维塔斩获多项权威评测第一名,销量数据持
- 冒险岛枫之传说哪个角色伤害高 T0强势职业
- 撒贝宁去了就不想走的乡村有何魅力?随《山